ducking

[USA]/'dʌkiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at dykke ned i vand; undgå
n. dykning i vand; hurtigt sænke hovedet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ducking out

går hurtigt væk

ducking for cover

søger dækning

ducking and diving

undviger og dukker

ducking responsibility

undgår ansvar

roast duck

flæskestegt and

peking duck

pækinand

beijing roast duck

Beijing-andRøget And

donald duck

Donald Duck

beijing duck

Beijing And

wild duck

vildand

lame duck

ineffektiv

mandarin duck

mandarindue

duck egg

andæg

duck meat

andekød

duck soup

andesuppe

sitting duck

let kødfri

dead duck

død and

roast beijing duck

Røget Beijing And

muscovy duck

muscovyand

salted duck egg

saltet andæg

Eksempelsætninger

The children cavorted in the water, splashing and ducking each other.

Børnene tumlede rundt i vandet, plaskede og dykkede efter hinanden.

playmates ducking each other in the pool;

badmintonsspillere, der undgik hinanden i poolen;

They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.

De havde undgået ham i vandet. Stakkel, han så ynkvar ud.

copped out on my friends; copped out by ducking the issue.

svigtede mine venner; svigtede ved at undgå problemet.

But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.

Men Wakefield brugte sit varemærke knuckleball til at sætte op til en snedig fastball, undvigende og vævende foran New Yorks flagermusehold i snævre situationer.

Stop ducking the question and give me a straight answer.

Hold op med at undgå spørgsmålet og giv mig et ligetil svar.

She's always ducking responsibility and blaming others.

Hun undgår altid ansvar og giver andre skylden.

I caught him ducking out of work early again.

Jeg så ham undslippe arbejdet tidligt igen.

He's a master at ducking difficult conversations.

Han er en mester i at undgå svære samtaler.

The politician is known for ducking tough questions from the press.

Politikeren er kendt for at undgå svære spørgsmål fra pressen.

Stop ducking your head and stand up tall.

Hold op med at sænke dit hoved og stå oprejst.

She's ducking under the table to hide from her little brother.

Hun dukker under bordet for at gemme sig for sin lillebror.

He's ducking behind the bushes to play hide and seek.

Han dukker bag buskene for at spille gemmeleg.

The child is ducking and dodging to avoid being tagged in the game.

Barnet dukker og undviger for at undgå at blive tagget i spillet.

The criminal was ducking in and out of alleyways to evade the police.

Kriminellen dukkede ind og ud af baggader for at undgå politiet.

Virkelige Eksempler

The branch broke, and John got a ducking.

Grenen knækkede, og John fik en skuffelse.

Kilde: British Original Language Textbook Volume 1

Well, then, why did you ducking ask me?

Nå, hvorfor spurgte du så dumt?

Kilde: Modern Family - Season 05

This ducking keyboard can be so frustrating!

Det her dumme tastatur kan være så frustrerende!

Kilde: Perspective Encyclopedia of Technology

" We're okay, " Hiro said, ducking his head.

" Vi har det fint, " sagde Hiro og sænkede hovedet.

Kilde: Big Hero 6 (audiobook)

" You knew that already, " I reminded him, ducking my head.

" Du vidste det allerede, " mindede jeg ham og sænkede mit hoved.

Kilde: Twilight: Eclipse

Fern raced off, ducking and dodging through the crowd, in search of Henry.

Fern styrtede afsted og undgik og sneg sig gennem mængden på jag efter Henry.

Kilde: Charlotte's Web

Eckhard Hess tested this by using electric shocks to discourage duckings from following the object they were imprinted on.

Eckhard Hess testede dette ved at bruge elektriske stød til at afskrække ænder fra at følge det objekt, de var præget af.

Kilde: Scientific World

Well, congratulations on ducking a big one.

Tillykke med at undgå en stor én.

Kilde: PBS Earth - Climate Change

And I saw, then, the man with a rifle ducking down and disappearing.

Og jeg så, at manden med gevær krøb ned og forsvandt.

Kilde: Fresh air

You still in love with that theory about his ducking of his own accord'?

Er du stadig forelsket i den teori om hans undgåelse af egen kraft?

Kilde: A handsome face.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu