easterly wind
østlig vind
easterly direction
østlig retning
the ship is holding a south-easterly course.
skibet fører en sydøstlig kurs.
A right easterly wind is very unkind.
En hård østlig vind er meget ubarmhjertig.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Drevet af en østlig vind spredte ilden sig hurtigt.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
Når MITAG svækkes undervejs gennem Filippinerne, vil den blive drevet af de lave østlige vinde og bevæge sig vestpå ud i Det Sydkinesiske Hav.
The easterly wind brought a chill to the air.
Den østlige vind bragte en kulde i luften.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
Skibet sejlede i en østlig retning mod solopgangen.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
Landets østkyst er kendt for sine smukke strande.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
Planter i haven trives i det østlige sollys.
The easterly migration of birds signals the change of season.
Den østlige fugletræk signalerer årstidens skifte.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
De østvendte vinduer lader morgensolen fylde rummet med lys.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
Flodens østlige strøm gør den ideel til kanoroning.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
De østlige handelsvinde hjælper søfolk med at navigere på havene.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
Den østlige storm forårsagede skader på kystbyerne.
The easterly current carried the debris out to sea.
Den østlige strøm førte vragresterne ud til havs.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Vi er nødt til at indhente det tabte, hvis vi skal fange østenvinden.
Kilde: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
Fra dette punkt gik den i en østlig retning mod de tætte Wahsatch-bjerg.
Kilde: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Solens stråler gennembrød skygardinet, der havde samlet sig på den østlige horisont, og den strålende kugle steg hurtigt.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
I monsunsæsonen med østlig vind mister paradisfugle de pragtfulde fjer omkring deres haler, som naturforskere kalder 'under-vinge'-fjer.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Det blæste fra en østlig retning.
Kilde: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
Vejrudsigten for dig er mestendels solrig med friske østenvinde.
Kilde: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
Linjen fra San Francisco til Sacramento går i en nordøstlig retning langs American River, der løber ud i San Pablo Bay.
Kilde: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Store vindmønstre, såsom handelsvinde, vestenvinde og polære østenvinde, spiller nøgleroller i bestemmelsen af forskellige regioners klima.
Kilde: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Alt omkring virkede dystert: en kold og fugtig østenvind blæste ned fra bjergene, og sorte, tunge skyer bredte sig over sletten.
Kilde: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Den brise er en østlig en, der vil holde kystområderne lidt køligere i løbet af dagen, men stadig ganske behagelig.
Kilde: Beginner English ListeningUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu