emigrate

[USA]/ˈemɪɡreɪt/
[UK]/ˈemɪɡreɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. flytte til et andet land

Eksempelsætninger

after the war, they emigrated to America.

Efter krigen udvandrede de til Amerika.

He's emigrated to the USA and gone completely native.

Han er udvandret til USA og er blevet fuldstændig amerikaniseret.

At the age of twenty, he decided to emigrate and seek his fortune in Canada.

I en alder af tyve besluttede han at udvandre og søge sin lykke i Canada.

The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.

Familien besluttede at ryste støvet af deres fødder og udvandre til Australien.

She was one of a number of artists who had emigrated before the war and gone native.

Hun var en af flere kunstnere, der var udvandret før krigen og var blevet fuldstændig amerikaniseret.

She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.

Hun blev afholdt fra at træffe beslutningen om at udvandre af tanken om sin mors ensomhed.

After the Nazis came to power in Germany, many scientists emigrated (that is, left Germany).

Efter at nazisterne kom til magten i Tyskland, udvandrede mange videnskabsmænd (det vil sige, forlod Tyskland).

Virkelige Eksempler

Susan, do you really need all this? I mean, we're not emigrating.

Susan, har du virkelig brug for det hele? Jeg mener, vi emigrerer ikke.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The young romance, however, isn't allowed to blossom as Nora's family emigrates to Canada.

Det unge forhold får dog ikke lov til at blomstre, da Noras familie emigrerer til Canada.

Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

His mother emigrated from Korea, his father from China.

Hans mor emigrerede fra Korea, hans far fra Kina.

Kilde: CNN Fashion English Selection

People from France have emigrated to the most different places.

Folk fra Frankrig er emigreret til de mest forskellige steder.

Kilde: Airborne English: Everyone speaks English.

I know he wants to speak to you about you emigrating.

Jeg ved, at han vil tale med dig om, at du emigrerer.

Kilde: Not to be taken lightly.

You emigrating. He's gone to London to buy you some clothes.

Du emigrerer. Han er taget til London for at købe dig noget tøj.

Kilde: Not to be taken lightly.

Many of them are descendants of pets who emigrated to this urban jungle.

Mange af dem er efterkommere af kæledyr, der emigrerede til denne urbane jungle.

Kilde: VOA Standard English_Americas

We can emigrate to another country or confront the problem and live with it.

Vi kan emigrere til et andet land eller konfrontere problemet og leve med det.

Kilde: Environment and Science

Facing extortion by gangs, he decided to leave his country and emigrate to Spain.

Han blev mødt af udpresning af bander og besluttede derfor at forlade sit land og emigrere til Spanien.

Kilde: VOA Standard English_Europe

His grandfather emigrated from here, and Mr. Ghosn spent part of his childhood in Lebanon.

Hans bedstefar emigrerede herfra, og hr. Ghosn tilbragte en del af sin barndom i Libanon.

Kilde: BBC Listening Collection January 2020

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu