to encamp for the night
at slå lejr for natten
encamp migrant workers near the fields.
slå lejr for migrantarbejdere nær markerne.
we encamped for the night by the side of a river.
vi slog lejr for natten ved siden af en flod.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Og jeg vil lejre mig i en cirkel mod dig, og jeg vil belejre dig med palisader og opføre belejringsanlæg mod dig.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Soldaterne besluttede at slå lejr nær floden for natten.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Under vandreturen vil vi slå lejr i skoven.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Spejderne fandt et passende sted at slå lejr i weekenden.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Den nomade stamme ville ofte slå lejr forskellige steder i løbet af året.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Vi skal planlægge hvor vi skal slå lejr før vi starter vores campingtur.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Gruppen besluttede at slå lejr ved foden af bjerget af sikkerhedsmæssige årsager.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Rejsende måtte slå lejr på åben mark på grund af mangel på nærliggende ly.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Arkæologerne vil slå lejr nær udgravningsstedet for at fortsætte deres arbejde i morgen.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Familien besluttede at slå lejr ved søen for en fredelig weekendtur.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Overlevelsesfolkene måtte slå lejr i vildmarken for at teste deres færdigheder.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares var Sir Francis Cromartys destination, og de tropper han genforenede sig med, var lejrret nogle kilometer nord for byen.
Kilde: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tusindvis af dem har slået lejr på denne motorvej i Ghazipur i over to måneder.
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Da Balaam kiggede ud og så Israel lejrret stammefamilie efter stammefamilie, kom Guds Ånd over ham.
Kilde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Hver gang skyen lettede over teltet, drog israelitterne ud; hvor end skyen sænkede sig, slog israelitterne lejr.
Kilde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
De er lejrret ved Moat Cailin, som vi taler.
Kilde: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Når du er lejrret mod dine fjender, hold dig væk fra alt, der er urent.
Kilde: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Kort sagt var han ikke så meget domineret af sin nuværende rigdom, som han var lejrret midt i den.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Således flyttede Isak derfra og slog lejr i Gerars dal, hvor han slog sig ned.
Kilde: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Når en hær er lejrret nær en jungle, skal mændene være på vagt, for nogle gange springer en tiger ud.
Kilde: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
En gang var jeg til stede til en dans, da en omrejsende flok fra Texas havde slået lejr i deres landsby.
Kilde: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
at slå lejr for natten
encamp migrant workers near the fields.
slå lejr for migrantarbejdere nær markerne.
we encamped for the night by the side of a river.
vi slog lejr for natten ved siden af en flod.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Og jeg vil lejre mig i en cirkel mod dig, og jeg vil belejre dig med palisader og opføre belejringsanlæg mod dig.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Soldaterne besluttede at slå lejr nær floden for natten.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Under vandreturen vil vi slå lejr i skoven.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Spejderne fandt et passende sted at slå lejr i weekenden.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Den nomade stamme ville ofte slå lejr forskellige steder i løbet af året.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Vi skal planlægge hvor vi skal slå lejr før vi starter vores campingtur.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Gruppen besluttede at slå lejr ved foden af bjerget af sikkerhedsmæssige årsager.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Rejsende måtte slå lejr på åben mark på grund af mangel på nærliggende ly.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Arkæologerne vil slå lejr nær udgravningsstedet for at fortsætte deres arbejde i morgen.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Familien besluttede at slå lejr ved søen for en fredelig weekendtur.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Overlevelsesfolkene måtte slå lejr i vildmarken for at teste deres færdigheder.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares var Sir Francis Cromartys destination, og de tropper han genforenede sig med, var lejrret nogle kilometer nord for byen.
Kilde: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tusindvis af dem har slået lejr på denne motorvej i Ghazipur i over to måneder.
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Da Balaam kiggede ud og så Israel lejrret stammefamilie efter stammefamilie, kom Guds Ånd over ham.
Kilde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Hver gang skyen lettede over teltet, drog israelitterne ud; hvor end skyen sænkede sig, slog israelitterne lejr.
Kilde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
De er lejrret ved Moat Cailin, som vi taler.
Kilde: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Når du er lejrret mod dine fjender, hold dig væk fra alt, der er urent.
Kilde: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Kort sagt var han ikke så meget domineret af sin nuværende rigdom, som han var lejrret midt i den.
Kilde: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Således flyttede Isak derfra og slog lejr i Gerars dal, hvor han slog sig ned.
Kilde: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Når en hær er lejrret nær en jungle, skal mændene være på vagt, for nogle gange springer en tiger ud.
Kilde: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
En gang var jeg til stede til en dans, da en omrejsende flok fra Texas havde slået lejr i deres landsby.
Kilde: Twelve Years a SlaveUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu