ensemble

[USA]/ɒn'sɒmb(ə)l/
[UK]/ɑn'sɑmbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. helheden; den samlede effekt; et komplet sæt tøj; et komplet sæt møbler; en gruppe musikere, der spiller sammen
adv. på samme tid.

Udtryk & Fast Sammenstilling

musical ensemble

musical ensemble

ensemble cast

ensemble

ensemble performance

ensemble performance

canonical ensemble

kanonisk ensemble

ensemble average

ensemble average

Eksempelsætninger

She plays in a musical ensemble.

Hun spiller i et musikalsk ensemble.

The ensemble cast delivered outstanding performances.

Ensemblet af skuespillere leverede fremragende præstationer.

He wore a stylish ensemble to the party.

Han havde et stilfuldt ensemble på til festen.

The orchestra performed a beautiful ensemble piece.

Orkesteret opførte et smukt ensemble-stykke.

The actors had great chemistry as an ensemble.

Skuespillerne havde god kemi som et ensemble.

The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.

Dansernes ensemble bevægede sig i perfekt synkronisering.

The ensemble of flavors in the dish was delightful.

Smagenes ensemble i retten var dejlig.

The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.

Mode designeren præsenterede et elegant ensemble på catwalken.

The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.

Musikernes ensemble øvede utrætteligt til koncerten.

The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.

Stemmernes ensemble skabte en harmonisk blanding i koret.

Virkelige Eksempler

Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.

De fleste orkestre - selv de mest internationale ensembler - rekrutterer primært fra Europa og Amerika.

Kilde: The Economist - Arts

Like, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.

Som med " Orange is the New Black, " var det som om, nu skal alt være en slags ensemble.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.

Fra Met Gala i 2019 efterlod Criss for evigt sit præg på modeindustrien med dette dramatiske Valmont ensemble.

Kilde: Beauty and Fashion English

Anyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.

Enhver i ensemble-casten havde en grund til at trykke på aftrækkeren.

Kilde: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.

Ensemblen blev skabt af Gabriela Hearst, en amerikansk designer af uruguayansk afstamning.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Clapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.

Applaus er meget fremtrædende i alle disse gamle ensemble-optagelser af sort folkemusik.

Kilde: Vox opinion

The group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.

Gruppen er en af kun en håndfuld hele kvinde-ensembler i Elfenbenskysten.

Kilde: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

When were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?

Hvornår lavede du din Henry street og dit sorte ensemble, hvilke år var det?

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.

Men for Khaled al-Asaad var stenene, statuerne og søjlerne i Palmyra mere end blot et ensemble af oldtiden.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.

Så det eneste sted, hvor du kan opnå det mål, er hvis du står foran ensemblet.

Kilde: Listening to Music (Video Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu