separate

[USA]/ˈseprət/
[UK]/ˈseprət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at adskille; at forårsage at bo adskilt; at forårsage at være adskilt
vi. at være adskilt; at bo adskilt; at være væk
adj. adskilt; alene
n. et aftryk taget fra en blok; en division

Udtryk & Fast Sammenstilling

separate from

adskille sig fra

separate out

adskille

separate ways

adskilte veje

separate cover

separat cover

separate into

adskille i

separate system

separat system

separate application

separat applikation

separate legal entity

selvstændig retlig enhed

separate unit

separat enhed

separate entity

selvstændig enhed

separate property

separat ejendom

Eksempelsætninger

a bathroom and separate WC.

et badeværelse og et separat toilet.

They sit in separate seats.

De sidder i separate sæder.

the country's partition into separate states.

landets opdeling i separate stater.

separate sth. into several portions

opdele noget i flere portioner

separate mail by postal zones.

sorter post efter postnumre.

They have gone to separate places.

De er gået til forskellige steder.

The children sleep in separate beds.

Børnene sover i separate senge.

accommodation to a separate political entity was not possible.

Indkvartering til en separat politisk enhed var ikke mulig.

their political aim is a separate Tamil homeland.

deres politiske mål er en separat tamilsk hjemland.

this raises two separate issues.

dette rejser to separate spørgsmål.

melt the white and plain chocolate in separate bowls.

Smelt den hvide og almindelige chokolade i separate skåle.

they were separated by the war.

de blev adskilt af krigen.

be far separated locally

være langt adskilt lokalt

keep this one separate from the others

hold denne adskilt fra de andre

Virkelige Eksempler

Men and women were kept strictly separated.

Mænd og kvinder blev holdt strengt adskilte.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I'll write here, separate, the separate stories.

Jeg vil skrive her, adskilt, de separate historier.

Kilde: IELTS Speaking Preparation Guide

He spoke seriously to her as they separated.

Han talte alvorligt til hende, mens de adskilte sig.

Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

All things that come together must eventually separate.

Alle ting, der kommer sammen, må til sidst adskilles.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Because I can keep the leaves beautifully separated.

Fordi jeg kan holde bladene smukt adskilt.

Kilde: Connection Magazine

Keep the cheese separate from the meat.

Hold osten adskilt fra kødet.

Kilde: Emma's delicious English

The complicated part was determining how Britain would separate itself.

Den komplicerede del var at afgøre, hvordan Storbritannien ville adskille sig.

Kilde: CNN 10 Student English March 2019 Collection

We have separate areas for welding, grinding and sawing.

Vi har separate områder til svejsning, slibning og savning.

Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This expression describes how oil and water naturally separate.

Denne formulering beskriver, hvordan olie og vand naturligt adskiller sig.

Kilde: VOA Special May 2023 Collection

I should know how to separate myself from myself.

Jeg burde vide, hvordan jeg kan adskille mig fra mig selv.

Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu