entendres

[US]/ɒ̃tʃɑ̃dr/
[UK]/ɑ̃tɑ̃dr/
Frequency: Very High

Translation

n. Underforståede betydninger eller undertoner, især i en kontekst med subtil eller forslagende fortolkning

Phrases & Collocations

double entendre

Danish_translation

double entendres

Danish_translation

risqué double entendres

Danish_translation

bawdy double entendres

Danish_translation

sexual double entendres

Danish_translation

innocent double entendres

Danish_translation

clever double entendres

Danish_translation

classic double entendres

Danish_translation

perfect double entendres

Danish_translation

naughty double entendres

Danish_translation

Example Sentences

the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.

Komediantens rutine var fyldt med frække dobbelttydigheder, der gjorde, at publikum tænkte dobbelt.

shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.

Shakespeares pjesser er berømte for deres frække dobbelttydigheder, der virker på flere niveauer.

the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.

Romansens dialog indeholdt subtile dobbelttydigheder, som kun opmærksomme læsere ville opdage.

her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.

Hendes stand-up rutine byggede på erotiske dobbelttydigheder, der gik grænsen for acceptabel komedie.

the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.

Filmen's manuskript indeholdt humoristiske dobbelttydigheder, der fungerede for både børn og voksne.

political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.

Politiske taler indeholder ofte subtile dobbelttydigheder, der er beregnet til at tiltrække specifikke vælgergrupper.

the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.

Forfatterens mesterværk med dobbelttydigheder gav dybde til synligt enkel dialog.

victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.

Viktoriansk litteratur brugte ofte frække dobbelttydigheder til at diskutere tabu emner indirekte.

the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.

Diplomaten's udtalelse var fyldt med diplomatisk dobbelttydigheder, der undgik direkte konflikt.

some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.

Nogle dobbelttydigheder er så frække, at deres dobbeltbetydighed først bliver tydelig ved refleksion.

the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.

Poeten veved erotiske dobbelttydigheder i vers, der så ud til at være fuldstændig upåfærdige på overfladen.

understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.

At forstå den historiske kontekst er afgørende for at forstå mange klassiske dobbelttydigheder.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now