legal entity
retlig enhed
corporate entity
virksomhedsretlig enhed
government entity
statslig enhed
business entity
erhvervsvirksomhed
nonprofit entity
nonprofit organisation
economic entity
økonomisk enhed
accounting entity
regnskabsmæssig enhed
entity type
entitetstype
separate legal entity
selvstændig retlig enhed
separate entity
selvstændig enhed
accommodation to a separate political entity was not possible.
Indkvartering til en separat politisk enhed var ikke mulig.
the entities underlying physical form.
de enheder, der ligger til grund for fysisk form.
his concept of society as an organic entity is, for market liberals, simply metaphysics.
hans koncept om samfundet som en organisk enhed er for markedsliberale blot metafysik.
Persons and corporations are equivalent entities under the law.
Personer og selskaber er lige store enheder under loven.
A. indicate that Chicago has come through deindustrialization and appeared as a competitive economic entity in the nation.
A. angive, at Chicago er kommet igennem deindustrialisering og er dukket op som en konkurrencedygtig økonomisk enhed i nationen.
The essential oil in the perfume contains a large admixture of alcohol. Acompound is a combination of elements or parts that together constitute a new and independent entity:
Den æteriske olie i parfumen indeholder en stor blanding af alkohol. En forbindelse er en kombination af elementer eller dele, der tilsammen udgør en ny og uafhængig enhed:
Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.
Episom er et yderligere genetisk element, der kan eksistere enten som en selvstændig enhed eller indsættes i kontinuiteten af et værts cells kromosom.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Artikel 9 Ingen enhed eller person må ødelægge, beskadige eller ulovligt tilegne sig nogen jernbanetransportfacilitet eller -udstyr, jernbanesignal eller jernbanebrugsjord.
Who will be the next to replace China, the succeeder of Euro, America, Japan and Korea as a fast growing entity in the global capital flow?
Hvem bliver den næste til at erstatte Kina, efterfølgeren af Euro, Amerika, Japan og Korea som en hurtigt voksende enhed i den globale kapitalstrøm?
a prince who renounced his title when he became an American citizen); applied to entities such as literary or musical forms,it is a distinguishing name (
en prins, der afsagde sin titel, da han blev amerikansk statsborger); anvendt på enheder som litterære eller musikalske former, det er et karakteristisk navn (
the tendency of disyllable is obvious;the trend of foreign words' many entity is conspicuous;the phenomenon of calque is popular;and most of them are vivid and used as spoken language.
tendensen til disyllable er indlysende; tendensen til mange enheder af fremmedord er iøjnefaldende; fænomenet calque er populært; og de fleste af dem er levende og bruges som talesprog.
Western political culture, which takes capitalist political culture as its main part, is an entity of contradictions occurred and developed in the antifeudal straggle.
Vestlig politisk kultur, som tager kapitalistisk politisk kultur som sin primære del, er en enhed af modsigelser, der opstod og udviklede sig i den antifeudale kamp.
This paper introduces the conflation technology,probes into the shape merge based on the line entity in the conflation technology,and expounds the implementation of the shape merge based on the line.
Denne artikel introducerer teknologi for sammenblanding, undersøger form-sammenlægning baseret på linjeenheden i sammenblandingsteknologien og uddyber implementeringen af form-sammenlægning baseret på linjen.
An entity is a value, object, subobject, base class subobject, array element, variable, function, instance of a function, enumerator, type, class member, template, or namespace.
En enhed er en værdi, et objekt, et delobjekt, et delobjekt i en basisklasse, et arrayelement, en variabel, en funktion, et funktionsudtryk, en enumerator, en type, et klassens medlem, en skabelon eller et navnerum.
A corporation is a legal entity, separate from its owners.
En virksomhed er en juridisk enhed, der er adskilt fra dens ejere.
Kilde: English Major Level Four Listening PracticeYou are classified as a hostile entity.
Du er klassificeret som en fjendtlig enhed.
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Well, there is no extra entity, the soul.
Nå, der er ingen ekstra enhed, sjælen.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The sanctions target three entities and 10 individuals.
Sanktionerne er rettet mod tre enheder og 10 enkeltpersoner.
Kilde: NPR News January 2015 CompilationNot that this was a Kurdish-controlled entity, but it was a PKK-controlled entity.
Ikke at dette var en enhed kontrolleret af kurdere, men det var en enhed kontrolleret af PKK.
Kilde: NPR News September 2014 CompilationChatGPT and Google are different entities with different purposes and strengths.
ChatGPT og Google er forskellige enheder med forskellige formål og styrker.
Kilde: Connection MagazineBut cryptocurrencies are not backed by any public or private entities.
Men kryptovalutaer er ikke understøttet af nogen offentlige eller private enheder.
Kilde: Selected English short passagesAnd ultimately companies are profit oriented entities who reward more popular content.
Og i sidste ende er virksomheder profitdrevede enheder, der belønner mere populært indhold.
Kilde: VOA Standard English_ TechnologyThe prisoners name and classify these illusions, believing they're perceiving actual entities.
Fangerne navngiver og klassificerer disse illusioner, idet de tror, de opfatter faktiske enheder.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe author generally admires the way great geopolitical entities adapt to new circumstances.
Forfatteren beundrer generelt den måde, hvorpå store geopolitiske enheder tilpasser sig nye omstændigheder.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu