envelope

[USA]/ˈenvələʊp/
[UK]/ˈenvəloʊp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kuvert
betræk
lag
kapsling

Udtryk & Fast Sammenstilling

paper envelope

papirkuvert

addressed envelope

adresseret konvolut

sealed envelope

lukket konvolut

flight envelope

flyvekonvolut

nuclear envelope

atomkonvolut

envelope curve

konvolutkurve

failure envelope

fejlkonvolut

push the envelope

udvide grænserne

glass envelope

glas konvolut

Eksempelsætninger

be enveloped in mystery

være indhyllet i mystik

an officiallooking manila envelope

en officiel manila-konvolut

she left the envelope in the office for collection .

hun efterlod konvolutten på kontoret til afhentning.

a figure enveloped in a black cloak.

en figur indhyllet i en sort kappe.

the external envelope of the swimming pool.

den ydre kant af swimmingpoolen.

insert a letter into an envelope;

indsæt et brev i en konvolut;

the envelope and its portentous contents.

konvolutten og dens ildevarslende indhold.

Annie stamped the envelope for her.

Annie stemplede konvolutten til hende.

be enveloped in an atmosphere of joy

bliv omsluttet af en atmosfære af glæde

He enveloped himself in blankets.

Han pakkede sig ind i tæpper.

The porcelain vase is enveloped in cotton.

Den porcelæns vase er pakket ind i bomuld.

Please enclose a self-addressed envelope.

Vedlæg venligst en konvolut med din adresse på.

the rain enveloped us in a deafening cataract.

Regnen omsluttede os i et øredøvende vandfald.

a desperate sadness enveloped Ruth.

en desperat tristhed indhyllede Ruth.

a feeling of despair enveloped him.

En følelse af fortvivlelse omsluttede ham.

he sealed the envelope and wrote on the front.

han forseglet konvolutten og skrev på forsiden.

the envelope slipped through Luke's fingers.

konvolutten gled gennem Lukes fingre.

he took an envelope from his inside pocket.

han tog en konvolut fra sin inderlomme.

Virkelige Eksempler

We finished addressing over three hundred envelopes.

Vi var færdige med at adressere over tre hundrede kuverter.

Kilde: Travel Across America

The viruses that have an envelope are called enveloped viruses.

De vira, der har en kuvert, kaldes kuvertvira.

Kilde: Osmosis - Microorganisms

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

" Ufortyndet bubotuber-pus! " sagde Ron og samlede forsigtigt kuverten op og sniffede til den.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

I don't want an envelope! I want him!

Jeg vil ikke have en kuvert! Jeg vil have ham!

Kilde: "Ugly Betty" Detailed Analysis

Everyone of those and gave me those red envelopes.

Alle dem og gav mig de røde kuverter.

Kilde: Basketball English Class

Fingers trembling slightly, he opened the envelope.

Med let bævende fingre åbnede han kuverten.

Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He was holding a sealed envelope in his hands.

Han holdt en forseglet kuvert i sine hænder.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you've also got different envelopes there. - right.

Men du har også forskellige kuverter der. - rigtigt.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

Additionally,there was an envelope containing white powder.

Derudover var der en kuvert, der indeholdt hvidt pulver.

Kilde: VOA Video Highlights

Additionally, there was an envelope containing white powder.

Derudover var der en kuvert, der indeholdt hvidt pulver.

Kilde: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu