evoke emotions
vække følelser
evoke memories
vække minder
evoke curiosity
vække nysgerrighed
evoke a spirit from the dead
at fremmane en ånd fra de døde
songs that evoke old memories.
sange der fremkalder gamle minder.
Her speech evoked great anger.
Hendes tale fremkaldte stor vrede.
actions that evoked our mistrust.
handlinger der fremkaldte vores mistillid.
a novel that evokes the Depression in accurate detail.
en roman der fremkalder Depressionen i nøjagtige detaljer.
These images are likely to evoke a strong response in the viewer.
Disse billeder vil sandsynligvis fremkalde en stærk reaktion hos beskueren.
Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.
Dyretilstand af neurapraxia blev lavet, og tærsklen for den fremkaldte elektromyografiske potentiale blev testet.
Her singing evoked warm acclamations.
Hendes sang fremkaldte varme bifald.
The music evoked memories of her youth.
Musikken fremkaldte minder om hendes ungdom.
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
Hendes ansigt, selvom det var trist, fremkaldte stadig en følelse af ro.
the event evoked memories that she would rather had lain dormant .
begivenheden fremkaldte minder, hun hellere ville have ligget i dvale.
The newly published review on the book has evoked much controversy.
Den nyligt udgivne anmeldelse af bogen har fremkaldt stor kontrovers.
That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.
Den gamle film fremkaldte vores fars generations minder om krigens år.
objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.
formål: At evaluere anvendeligheden af overvågning af somatosensoriske udløste potentialer (SEPs) under foraminotomi i den forreste del af nakken for at reducere neurologisk skade.
Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.
Electronystagmografi afslørede flere centrale tegn, og vestibulære fremkaldte myogene potentialer var fraværende på den side af læsionen.
Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.
Fremkaldte hjerne potentiale (EBP) er en vigtig fysisk parameter, som er meget nyttig til at studere neurofysiologi og neuropsychiatri.
The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.
Hændelsen fremkaldte stor offentlig bekymring, fordi de falske afhandlinger blev sendt til internationale akademiske tidsskrifter, såsom Phytotherapy Research i Storbritannien.
Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.
For det første har det evnen til at fremkalde følelser og løfte ånden.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelIt evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Det fremkalder den lette desorientering, du føler på et ukendt sted.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFilm critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum
Filmkritiker Tim Gordon anerkender den kraft, slaveri fremkalder i Antebellum.
Kilde: VOA Standard English_AmericasOn the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.
Omvendt: at være for meget belastet af besiddelser kan fremkalde angst.
Kilde: The wisdom of Laozi's life.The sound of those letters evokes their (inaudible).
Lyden af de bogstaver fremkalder deres (uforståelige).
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionIt is only evoked when we are fasted.
Det fremkaldes kun, når vi faster.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIanka evokes memories of battles waged and won.
Ianka fremkalder minder om udkæmpede og vundne slag.
Kilde: Lost Girl Season 4Each word he chooses evokes a particular quality of sound.
Hvert ord, han vælger, fremkalder en bestemt lydkvalitet.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.
Navnet er beregnet til at fremkalde og kontrastere med Reaganomics.
Kilde: VOA Standard English_AmericasIt does evoke a certain frisson, doesn't it?
Det fremkalder en vis form for kuldegysninger, ikke sandt?
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu