Dealing with his exasperating behavior is testing my patience.
Det er frustrerende at håndtere hans irriterende opførsel, som sætter min tålmodighed på prøve.
Her exasperating habit of always being late drives me crazy.
Hendes irriterende vane med altid at være forsinket gør mig skør.
It's exasperating when people talk loudly on their phones in public places.
Det er frustrerende, når folk taler højt i deres telefoner i det offentlige rum.
The exasperating traffic congestion made me late for the meeting.
Den frustrerende trafikprop gjorde, at jeg blev forsinket til mødet.
His exasperating tendency to interrupt others in conversations is quite annoying.
Hans irriterende tendens til at afbryde andre i samtaler er ret irriterende.
Dealing with the exasperating bureaucracy at the government office is a frustrating experience.
At håndtere den frustrerende bureaukrati på statslige kontorer er en frustrerende oplevelse.
She found his exasperating jokes more irritating than amusing.
Hun fandt hans irriterende vittigheder mere irriterende end morsomme.
The exasperatingly slow internet connection is making it impossible to get any work done.
Den ekstremt langsomme internetforbindelse gør det umuligt at få noget arbejde gjort.
It's exasperating when people don't respect personal boundaries.
Det er frustrerende, når folk ikke respekterer personlige grænser.
His exasperating habit of leaving dirty dishes in the sink annoys his roommates.
Hans irriterende vane med at efterlade beskidte tallerkener i vasken irriterer hans roomies.
And so, you know, it's really been just exasperating for so many Brazilians.
Og sådan, ved du, er det virkelig bare blevet frustrerende for så mange brasilianere.
Kilde: NPR News June 2021 CompilationHis want of spirit was exasperating.
Hans mangel på ånd var frustrerende.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Lawmakers were exasperated and eager to head home.
Lovgivere var frustrerede og ivrige efter at tage hjem.
Kilde: New York TimesIt means difficult and sometimes exasperating work to try to improve and evolve products.
Det betyder vanskeligt og til tider frustrerende arbejde at forsøge at forbedre og udvikle produkter.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt often exasperated me to see him.
Det frustrerede mig ofte at se ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)A fond and somewhat exasperated good evening.
En kærlig og en smule frustreret god aften.
Kilde: The Early SessionsWhile many Europeans agree with Trump's general point about defense spending, his approach is exasperating allies.
Selvom mange europæere er enige i Trumps generelle pointe om forsvarsudgifter, er hans tilgang frustrerende for allierede.
Kilde: Time" Believe me, you are almost exasperating, " said Yeobright vehemently.
" Tro mig, du er næsten frustrerende, " sagde Yeobright kraftigt.
Kilde: Returning Home" I know you haven't, " said Professor McGonagall, sounding half exasperated, half admiring.
Jeg ved, du ikke har, " sagde Professor McGonagall, der lød halvt frustreret og halvt beundrende.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneYou know, international analysts and investors are just exasperated, and there appears to be no end in sight here.
Du ved, internationale analytikere og investorer er bare frustrerede, og der ser ikke ud til at være nogen ende i sigte her.
Kilde: Financial TimesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu