the law of excluded middle
udelukkelsens lov
the sense of family togetherness was strong and excluded neighbours.
Familiegenslyrets følelse var stærk og udelukkede naboer.
Nobody can be excluded from blame.
Ingen kan udelukkes fra skyld.
The court excluded the improperly obtained evidence.
Retten udelukkede det bevis, der var ulovligt indsamlet.
The court excluded the confession wrongly obtained by the police.
Retten udelukkede den tilståelse, der var fejlagtigt indsamlet af politiet.
women had been excluded from many scientific societies.
Kvinder var blevet udelukket fra mange videnskabelige selskaber.
They excluded people under 18 from joining the club.
De udelukkede personer under 18 år fra at deltage i klubben.
People under 21 are excluded from joining the club.
Personer under 21 år er udelukket fra at deltage i klubben.
back-bench MPs have been sidelined and excluded from decision-making.
Back-bench MP'er er blevet skubbet til side og udelukket fra beslutningsprocessen.
when asset sales are excluded, earnings per share rose from 3.4p to 5p.
Når aktivsalg udelukkes, steg indtjeningen pr. aktie fra 3,4p til 5p.
The target included and excluded in the crime of pillage was studied in the juridic practice and some new views were produced.
Målgruppen, der var inkluderet og udelukket i forbrydelsen om plyndring, blev undersøgt i den juridiske praksis, og der blev fremsat nye synspunkter.
But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.
Men enhver, der ikke var medlem af slægten eller stammen, var selvfølgelig udelukket fra at deltage i denne administration, selvom de boede i distriktet.
Many were those who ignored Godowsky's purposes, only to attack him for desecrating Chopin!Their puristic attitudes excluded these fascinating pieces from consideration as technique or as music.
Mange var dem, der ignorerede Godowskys formål, blot for at angribe ham for at vanhellige Chopin! Deres puristiske holdninger udelukkede disse fascinerende stykker fra overvejelse som teknik eller musik.
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Hvis der ikke opnås nogen klinisk effekt efter ventende behandling og ekstra-rygmarvssygdomme er udelukket, bør en undersøgende operation inde i canalis spinal udføres.
At the same time the required hypothesis of cohence and non-cohence between second-phase participle and grain boundary is also excluded when the model are worked out from the perspective of geometry.
Samtidig udelukkes også den nødvendige hypotese om kohærens og ikke-kohærens mellem participium i anden fase og kornstørrelse, når modellen udarbejdes ud fra et geometrisk perspektiv.
Coli group included most forms of escherichia coli, b ut excluded those in azymic lactose, test for escherichia coli couldnt be repl aced by that for coli group.
Coli-gruppen omfattede de fleste former for Escherichia coli, men udelukkede dem i azymisk laktose. En test for Escherichia coli kunne ikke erstattes af en test for coli-gruppen.
She will be excluded from the Games at Athens 2004, having tested positive on the 18th of August for stanozolol, which is a prohibited anabolic steroid.
Hun vil blive udelukket fra OL i Athen 2004, efter at have testet positivt den 18. august for stanozolol, som er et forbudt anabolsk steroid.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu