political faction
politisk fraktion
factional conflict
fraktionel konflikt
factional leader
fraktionel leder
party faction
partifraktion
factional struggle
fraktionel kamp
a petty faction of people
en lille gruppe af mennesker
antipathetic factions within the party.
antagonistiske fraktioner inden for partiet.
ascendant moderate factions in the party.
stigende moderate fraktioner i partiet.
the left-wing faction of the party.
den venstreorienterede fraktion af partiet.
Faction almost broke up the club.
Fraktionen var næsten gået i opløsning i klubben.
rival factions within the party
rivaliserende fraktioner inden for partiet
Faction almost broke up the party.
Fraktionen var næsten gået i opløsning i partiet.
factions fighting for supremacy within the Church
fraktioner der kæmper om overherredømmet inden for kirken
peace between the warring factions in the area
fred mellem de stridende fraktioner i området
the factions remained in being .
fraktionerne forblev eksisterende.
factions within the government were contending for the succession to the presidency.
fraktioner inden for regeringen kæmpede om efterfølgelsen til præsidentposten.
The two factions joined to oppose the measure.
De to fraktioner slog sig sammen for at modsætte sig forslaget.
The warring factions have at last come to terms.
De stridende fraktioner er endelig kommet til enighed.
The attack on their country united squabbling political factions in a common purpose.
Angrebet på deres land forenede de stridende politiske fraktioner i et fælles mål.
the activists urged militant factions to rise up .
aktivisterne opfordrede militante fraktioner til at rejse sig.
faction leaders wielded enormous influence within the party.
fraktionsledere havde enorm indflydelse inden for partiet.
made peace between the two factions; not making sense; didn't make the quota.
gennemførte fred mellem de to fraktioner; gav ikke mening; opfyldte ikke kvoten.
During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
Under forhandlingerne havde den modsatte fraktion os i en knibe.
665. The compact faction fractured because of friction.
665. Den kompakte fraktion splittede på grund af friktion.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Clashes between rival military factions have continued in Sudan.
Konflikter mellem rivaliserende militære fraktioner har fortsat i Sudan.
Kilde: BBC Listening Collection May 2023You've mentioned Hamas and other Palestinian factions.
Du har nævnt Hamas og andre palæstinensiske fraktioner.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationAre there factions within Boko Haram?
Er der fraktioner inden for Boko Haram?
Kilde: NPR News November 2014 CompilationIt's Palestinian factions that are - they were putting the cease-fire.
Det er palæstinensiske fraktioner, der - de var ved at indføre våbenhvilen.
Kilde: NPR News May 2019 CompilationIn Syria, the largest rebel faction near Damascus began withdrawing today.
I Syrien begyndte den største oprørsfraktion nær Damaskus at trække sig tilbage i dag.
Kilde: PBS English NewsAnd so they will be the third largest faction in parliament.
Og derfor vil de være den tredje største fraktion i parlamentet.
Kilde: NPR News May 2015 CompilationThe international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.
Det internationale samfund presser de stridende fraktioner til at nå en fredsaftale.
Kilde: VOA Standard January 2014 CollectionSudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.
Sudans hær har suspenderet våbenhvileforhandlinger med den rivaliserende paramilitære fraktion RSF.
Kilde: CRI Online June 2023 CollectionThe followers of Trotsky are a very important faction in the Spanish Civil War.
Tilhængerne af Trotsky er en meget vigtig fraktion i den spanske borgerkrig.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu