judicial fairness
retfærdighed
a way of achieving fairness to the accused
en måde til at opnå retfærdighed for den tiltalte
Their reputation for fairness is a matter for pride.
Deres ry for retfærdighed er noget at være stolt af.
These women are demanding fairness and equality in their pay.
Disse kvinder kræver retfærdighed og lighed i deres løn.
the need for fairness in applying these rules
behovet for retfærdighed i anvendelsen af disse regler
Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.
Hendes solbrændte hud fremhæver hendes hårs lyshed.
In all fairness to him, he did try to stop her leaving.
For at være helt ærlig, han prøvede at stoppe hende fra at forlade.
Any incomes policy must embody the attributes of fairness and flexibility.
Enhver indkomstpolitik skal udtrykke egenskaberne ved retfærdighed og fleksibilitet.
The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.
Det nye ventelistesystem bør garantere retfærdighed for alle patienter.
The MDUPC only needs the local information to coordinate intercell interference and achieves the best tradeoff between the fairness of users and the spectral efficiency.
MDUPC har kun brug for de lokale oplysninger til at koordinere intercell-interferens og opnår den bedste afvejning mellem brugernes retfærdighed og spektrale effektivitet.
Though, in fairness, his photographs are actually quite good.
Selvom, for at være fair, er hans fotografier faktisk ret gode.
Kilde: Sherlock Holmes Detailed ExplanationMy fatherhas a sense a fairness that touches every conviction he's hold.
Min far har en følelse af retfærdighed, der påvirker alle de overbevisninger, han har.
Kilde: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.So procedural fairness can sometimes compensate for less-than-ideal outcome fairness, and vice-versa.
Så proceduremæssig retfærdighed kan nogle gange kompensere for mindre end ideel resultatretfærdighed, og omvendt.
Kilde: Crash Course: Business in the WorkplaceBut in all fairness, our son is our business.
Men for at være fair, er vores søn vores sag.
Kilde: Modern Family - Season 02It is a word that represents fairness.
Det er et ord, der repræsenterer retfærdighed.
Kilde: TED-Ed Student Weekend Show“as a basic principle of tax fairness”.
„som et grundlæggende princip for skatterettfærdighed”.
Kilde: The Economist - InternationalThe perception of fairness is also essential.
Også opfattelsen af retfærdighed er afgørende.
Kilde: The Economist (Summary)It's trying to tilt the scales toward fairness and openness.
Det forsøger at vippe vægtskålen mod retfærdighed og åbenhed.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAre we representing them with dignity and fairness?
Repræsentere vi dem med værdighed og retfærdighed?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIn all fairness, Marco was not a negotiator.
For at være fair, var Marco ikke en forhandler.
Kilde: BBC Listening March 2016 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu