fantasises

[USA]/'fæntəsaiz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. forestille sig; drømme vågen; gå hen over sig selv i fantasi

Eksempelsætninger

You fantasise and take delight in things that are not your own.

Du dagdrømmer og finder glæde i ting, der ikke er dine egne.

He liked to fantasise that he had won a gold medal.

Han kunne godt lide at dagdrømme om, at han havde vundet en guldmedalje.

to fantasise about a dream vacation

at dagdrømme om en drømmeferie

she often fantasises about winning the lottery

hun dagdrømmer ofte om at vinde i lotteriet

to fantasise about a perfect relationship

at dagdrømme om et perfekt forhold

he likes to fantasise about becoming a famous actor

han kan godt lide at dagdrømme om at blive en berømt skuespiller

to fantasise about a luxurious lifestyle

at dagdrømme om en luksuriøs livsstil

many people fantasise about quitting their jobs and traveling the world

mange mennesker drømmer om at sige deres job op og rejse rundt i verden

to fantasise about owning a big house

at dagdrømme om at eje et stort hus

she often fantasises about meeting her favorite celebrity

hun dagdrømmer ofte om at møde sit yndlingsberømthed

to fantasise about being a superhero

at dagdrømme om at være en superhelt

he likes to fantasise about time travel

han kan godt lide at dagdrømme om tidsrejser

Virkelige Eksempler

The riches of the Galapagos were something the survivors of the Essex could only fantasise about.

De rige Galapagos var noget, som de overlevende fra Essex kun kunne drømme om.

Kilde: "BBC Documentary: The South Pacific"

She even fantasised about driving a red sports car, with dark glasses on.

Hun drømte endda om at køre en rød sportsvogn med solbriller på.

Kilde: The Economist - Comprehensive

It's a very unusual marriage indeed in which the two people don’t spend a notable amount of time fantasising

Det er et meget usædvanligt ægteskab, hvor de to personer ikke bruger en mærkbar mængde tid på at drømme.

Kilde: Sociology of Social Relations (Video Version)

And so the way we fantasise about finding love is different.

Og derfor er den måde, vi drømmer om at finde kærlighed på, anderledes.

Kilde: Financial Times Podcast

When this old mood reaches a pitch, the sufferer may fantasise about going to a police station and handing themselves in.

Når denne gamle stemning når et højdepunkt, kan den berørte drømme om at gå til en politistation og melde sig selv.

Kilde: The school of life

So when we're listening to music that we love, we start daydreaming, we start fantasising.

Så når vi lytter til musik, vi elsker, begynder vi at drømme vågne, vi begynder at fantasere.

Kilde: Financial Times Podcast

It's a page where people fantasise about your sexual habits, yes?

Det er en side, hvor folk drømmer om dine seksuelle vaner, ikke sandt?

Kilde: Silk Season 1

Ms Dederer fantasises about a calculator that could weigh " the heinousness of the crime versus the greatness of the art" .

Ms Dederer drømmer om en lommeregner, der kan veje " ondskaben ved forbrydelsen mod kunstens storhed".

Kilde: The Economist (Summary)

Oh by the way Doc, I heard what you said, that kid who fantasises about killing his parents.

Åh, i øvrigt Doc, jeg hørte, hvad du sagde, den dreng, der drømmer om at slå sine forældre ihjel.

Kilde: Frasier

Your columnist investigates As summer descends with a vengeance on the northern hemisphere, you may be fantasising about the promise of " working from anywhere" .

Din klummeskribent undersøger: Efterhånden som sommeren nedbryder med hævn på den nordlige halvkugle, kan du måske drømme om løftet om " at arbejde hvor som helst".

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu