organic farming
økologisk landbrug
mechanization of farming
mekanisering af landbrug
farming industry
landbrugserhverv
dry farming
tørre landbrugsmetoder
livestock farming
husdyrhold
fish farming
fiskeri
dairy farming
mejeridrift
irrigated farming
vandingslandbrug
intensive farming
intensivt landbrug
farming season
landbrugssæson
contract farming
kontraktlandbrug
factory farming
industriel landbrug
farming method
landbrugsmetode
farming machine
landbrugsmaskine
mechanized farming
mekaniseret landbrug
poultry farming
fjerkræavl
scientific farming
videnskabeligt landbrug
crop farming
markbrug
a white farming community.
et hvidt landbrugssamfund.
He is farming in Africa.
Han driver landbrug i Afrika.
farming is no bed of roses.
landbrug er ingen dans på roserne
farming is a hard, dirty job.
landbrug er et hårdt, beskidt arbejde.
a stubbornly insular farming people.
et stædigt og isoleret landbrugsfolk.
learn farming with an old peasant
lær landbrug med en gammel bonde
a farming area; the New York area.
et landbrugsområde; New York-området.
an economy focused around farming and light industry.
en økonomi med fokus på landbrug og let industri.
a prize example of how well organic farming can function.
et glimrende eksempel på, hvor godt økologisk landbrug kan fungere.
the harsh realities of life in a farming community.
de hårde realiteter ved livet i et landbrugssamfund.
I read your study of farming with interest .
Jeg læste din undersøgelse af landbrug med interesse.
You know the state of your farming tenantry in 1821.
Du kender forholdene for dine landbrugslejere i 1821.
comes from farming stock.
kommer fra landbrugsbaggrund.
a tax-reckoning year; a farming year.
et skatteopgørelsesår; et landbrugsår.
He read a passage on rice farming from the geography book.
Han læste et afsnit om risdyrkning fra geografi-bogen.
They're always farming out their children on their relatives.
De overlader altid deres børn til deres slægtninge.
eke a bare existence from farming in an arid area.
skrabe en sparsom tilværelse frem ved at dyrke jorden i et tørt område.
Farming is partly subsidised by the government.
Landbrug er delvist subsidieret af regeringen.
Yet, there's no commercial farming of these birds nowadays.
Men der er ikke længere kommercielt landbrug med disse fugle.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Hoggard said, " Our plan was to keep farmers farming."
Hoggard sagde, "Vores plan var at lade landmændene fortsætte med at dyrke."
Kilde: VOA Special English: WorldAnd who is actually farming all that food?
Og hvem dyrker egentlig al den mad?
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationWell, they're effectively farming their own food.
Ja, de dyrker effektivt deres egen mad.
Kilde: The secrets of our planet.Last year we killed a project in automated vertical farming.
Sidste år stoppede vi et projekt inden for automatiseret vertikal landbrug.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationOrganic farming and other issues are discussed on the farming hotline.
Økologisk landbrug og andre spørgsmål diskuteres på landbrugs-hotlinen.
Kilde: VOA Special March 2020 CollectionMost farmers, it said, were unable to pay for sustainable coffee farming.
De fleste landmænd, sagde det, havde ikke råd til bæredygtigt kaffedyrkning.
Kilde: VOA Slow English - BusinessYes, Ari. Over-construction, you know, too much concrete. And also, industrial farming.
Ja, Ari. Overbygning, du ved, for meget beton. Og også, industrielt landbrug.
Kilde: NPR News February 2018 CompilationWe used to do conventional farming like just getting information from word-of-mouth.
Vi plejede at dyrke traditionelt, som bare at hente information fra mund til mund.
Kilde: 6 Minute EnglishHunter-gatherers were people who lived by hunting and collecting wild food rather than farming.
Jægere og samlere var mennesker, der levede af jagt og indsamling af vild mad i stedet for landbrug.
Kilde: 6 Minute EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu