fatalistic attitude
fatalistisk holdning
fatalistic beliefs
fatalistiske overbevisninger
Our sports, in this rather happy, no fatalistic view of human nature, are more splendid creations of the no datable, trans-species play impulse.
Vores sport, i dette ret lykkelige, ikke fatalistiske syn på menneskets natur, er mere storslåede skabninger af den ikke-dating, tværartslige leg-impuls.
She had a fatalistic attitude towards life.
Hun havde et fatalistisk forhold til livet.
He had a fatalistic belief that everything was predetermined.
Han havde en fatalistisk tro på, at alt var forudbestemt.
The fatalistic tone of the novel left readers with a sense of inevitability.
Den fatalistiske tone i romanen efterlod læserne med en følelse af uundgåelighed.
Despite facing challenges, she remained fatalistic about the outcome.
Trods udfordringer forblev hun fatalistisk omkring resultatet.
His fatalistic view on relationships made him hesitant to commit.
Hans fatalistiske syn på forhold gjorde ham tøvende med at forpligte sig.
The character's fatalistic decisions led to tragic consequences.
Karakterens fatalistiske beslutninger førte til tragiske konsekvenser.
The fatalistic nature of the situation left them feeling powerless.
Situationens fatalistiske natur fik dem til at føle sig magtesløse.
She approached the situation with a fatalistic acceptance of whatever may come.
Hun nærmede sig situationen med en fatalistisk accept af, hvad der end måtte ske.
The fatalistic prophecy haunted him, affecting his decisions.
Det fatalistiske profeti hjemsøgte ham og påvirkede hans beslutninger.
The character's fatalistic outlook colored their interactions with others.
Karakterens fatalistiske syn på tingene farvede deres interaktioner med andre.
I would argue DNA methylation is also dynamic and not fatalistic either.
Jeg vil argumentere for, at DNA-methylering også er dynamisk og ikke fatalistisk.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionAll her tossing contradictory impulses were merged in a fatalistic acceptance of his will.
Alle hendes kastende modstridende impulser blev smeltet sammen i en fatalistisk accept af hans vilje.
Kilde: SummerPeople often have fatalistic attitudes when it comes to plane crashes, which can lead to apathy when it comes to safety briefings.
Folk har ofte fatalistiske holdninger, når det kommer til flystyrt, hvilket kan føre til apati, når det kommer til sikkerhedsinstruktioner.
Kilde: Perspective Encyclopedia of TechnologyPeople who say that old age sets in earlier, may also be more fatalistic and less likely to visit a doctor or to adopt healthier routines.
Personer, der siger, at alderdomen indtræffer tidligere, er måske også mere fatalistiske og mindre tilbøjelige til at besøge en læge eller til at adoptere sundere rutiner.
Kilde: Portable English Bilingual EditionWhereas other people, who through a personality test were seen to be more fatalistic, which means that they thought events were inevitable, or pre-determined, were more likely to have the time-moving perspective of time.
Mens andre mennesker, der gennem en personlighedstest blev set som mere fatalistiske, hvilket betyder, at de troede, at begivenheder var uundgåelige eller forudbestemte, var mere tilbøjelige til at have et tidsflyttende perspektiv på tiden.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionA new outbreak of laughter, while Mrs. Poyser was speaking, was caused, less by her sudden conversion to a fatalistic view of jug-breaking than by that strange appearance of Hetty, which had startled her aunt.
Et nyt udbrud af latter, mens fru Poyser talte, blev forårsaget, mindre af hendes pludselige overgang til et fatalistisk syn på kandebrud end af Hettys mærkelige udseende, som havde forskrækket hendes tante.
Kilde: Adam Bede (Part Two)As the frantic old man thus spoke and thus trampled with his live and dead feet, a sneering triumph that seemed meant for Ahab, and a fatalistic despair that seemed meant for himself—these passed over the mute, motionless Parsee's face.
Som den hektiske gamle mand således talte og således trådte med sine levende og døde fødder, et hånligt triumf, der syntes beregnet til Ahab, og en fatalistisk fortvivlelse, der syntes beregnet til ham selv - disse passerede over den stumme, livløse Parsis ansigt.
Kilde: Moby-DickUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu