feint attack
fejlagtigt angreb
feint maneuver
fejlagtig manøvre
feint move
fejlagtig træk
feint tactic
fejlagtig taktik
a brief feint at the opponent's face.
et kort fej på modstanderens ansigt.
The guard was feinted out of position.
Vogteren blev lokket ud af position.
Make a feint in the east but hit in the west.
Lav en lokkefinte mod øst, men ram mod vest.
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
Konkurrencen bliver primært en af lokkefinte og modlokkefinte.
he feinted left, drawing a punch and slipping it.
Han lokkede mod venstre, lokkede frem en slag og undgik det.
One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.
En person stødte ind i mig som en lokkefinte, mens den anden stjal min pung.
The fighter feinted with his right hand and struck with his left.
Kæmpen lokkede med sin højre hånd og slog med sin venstre.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
Deres argument om, at de mennesker blot simulerede i øst for at angribe vesten, var en god forhandlingsposition.
He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.
Han er nødt til at forblive aktiv, uanset om du lokker ham, uanset om du bevæger dig på tæerne, uanset om du svinger din jab ud der.
A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.
En lille feint hæmisk ascites optrådte 6 timer efter at SAP var blevet induceret, og punktformig blødning optrådte på overfladen af bugspytkirtlen, nethinderne og det adipøse væv omkring bugspytkirtlen på samme tid.
But unlike those others, I used a trick, so I could avoid a similar feint.
Men i modsætning til de andre, brugte jeg et trick, så jeg kunne undgå et lignende feint.
Kilde: Wall Street Journal" Fool! " moaned Mr. Weasley. " Krum was feinting! "
" Narr! " jamrede Hr. Weasley. " Krum lavede et feint!"
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireJames feinted slightly to the side, and Edward shifted in response.
James lavede et let feint til siden, og Edward flyttede sig i reaktion.
Kilde: Twilight: EclipseIt is frank recognition among some lesser-known colleges that their prices are something of a feint.
Det er en ærlig erkendelse blandt nogle mindre kendte colleges, at deres priser er en smule af et feint.
Kilde: New York TimesThen every movement of the game, the strategies, the dodging and feints, the squeal of sneakers on the court.
Så hvert eneste træk i spillet, strategierne, undvigelserne og feints, knirket fra sneakers på banen.
Kilde: The Economist (Summary)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
Omkring i rummet kæmpede de – stød og parering, feint og modfeint.
Kilde: "Dune" audiobookHe made a feint of adjusting the lining, and said, 'Yes'.
Han lavede et feint af at justere foringen og sagde: 'Ja'.
Kilde: Difficult Times (Part 1)" Allez, " said the thin man with a feint trace of impatience.
" Allez, " sagde den tynde mand med et svagt spor af utålmodighed.
Kilde: Casino Royale of the 007 seriesHe feinted right and under, and they were pressed against each other, knife hands gripped, straining.
Han lavede et feint til højre og under, og de blev presset mod hinanden, knivhænder grebet, anstrengende sig.
Kilde: "Dune" audiobookFeyd-Rautha leaped, feinting with right hand, but with the knife shifted in a blur to his left hand.
Feyd-Rautha sprang frem, feintede med højre hånd, men med kniven skiftede i et sløret bevægelse til hans venstre hånd.
Kilde: "Dune" audiobookUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu