fiddle with
leg med
fiddle around
ro rundt med
fiddle music
fiolmusik
fiddle player
fiolinspiller
fiddle solo
fiolostudio
second fiddle
andenviolin
play second fiddle
spille andenviolin
She plays the fiddle well.
Hun spiller violin godt.
He fiddled the company's accounts.
Han manipulerede virksomhedens regnskaber.
liked to fiddle with all the knobs and dials.
kunne godt lide at rode med alle knapperne og drejeknappene.
a reporter who fiddled with the facts.
en reporter, der manipulerede med fakta.
fiddled away the morning with unnecessary tasks.
spildte formiddagen med unødvendige opgaver.
Lena fiddled with her cup.
Lena legede med sin kop.
you haven't time to fiddle-faddle about like that.
du har ikke tid til at sløse tid med at gøre sådan.
I felt as fit as a fiddle after a hot bath.
Jeg havde det så godt som en violin efter et varmt bad.
she had to play second fiddle to the interests of her husband.
hun skulle stå i skyggen for sin mands interesser.
She wants to be the boss, not play second fiddle to somebody else.
Hun vil være chefen, ikke stå i skyggen for nogen andre.
He was on the fiddle for years and his boss never suspected a thing.
Han snydt i årevis, og hans chef fattede aldrig noget.
fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;
fantastisk snak;ubegrundet sladder;fis og fontæner;rent nonsens;
That sounds like fiddle-faddle double-talk, but I don't know any less recursive way to say it.
Det lyder som nonsens, men jeg kender ingen mindre rekursive måde at sige det på.
The four modes that we meet up with both in Anglo-American folk song and fiddle tunes are the Ionian (major scale), Mixolydian, Dorian, and Aeolian (natural minor scale).
De fire modes, som vi møder både i Anglo-amerikansk folkemusik og fiddlesange, er Ionian (dur skala), Mixolydian, Dorian og Aeolian (naturlig mol skala).
I always played second fiddle to him.
Jeg spillede altid andenviolin over for ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Little Pig took the fiddle and began to play.
Den lille Gris tog fiddlen og begyndte at spille.
Kilde: American Elementary English 2Others gossiped or fiddled with their mobile phones.
Andre sladderede eller legede med deres mobiltelefoner.
Kilde: The Economist - InternationalHe can't stop fiddling with the controls.
Han kan ikke lade være med at rode med betjeningen.
Kilde: American English dialogueI'm afraid Mrs Crawley is not too pleased to play second fiddle, sir.
Jeg er bange for, at fru Crawley ikke er for glad for at spille andenviolin, hr.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2In addition to lights, stores can also fiddle with what you hear while you're shopping.
Ud over lys kan butikker også justere hvad du hører, mens du handler.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere's Albert Yorke playing guitar John Lusk playing the fiddle and Murph Gribble playing the banjo.
Der er Albert Yorke, der spiller guitar, John Lusk, der spiller fiddle, og Murph Gribble, der spiller banjo.
Kilde: Vox opinionYou got to fiddle with the switch, but it works.
Du er nødt til at rode med kontakten, men det virker.
Kilde: Our Day Season 2I don't actually play fiddle that much.
Jeg spiller faktisk ikke fiddle så meget.
Kilde: The yearned rural lifeAfter all, the boy had that car he was always fiddling with, she said.
Efter alt, havde drengen den bil, han altid rodede med, sagde hun.
Kilde: A man named Ove decides to die.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu