flick

[USA]/flɪk/
[UK]/flɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at slå let
n. et let slag

Udtryk & Fast Sammenstilling

flickering light

flimrende lys

flick a switch

sluk en kontakt

flicking ashes

ryge asken

flick the ball

vippe med bolden

flick the screen

flimre på skærmen

Eksempelsætninger

the flick of a switch.

en enkelt knap

a flick of the wrist.

et hurtigt håndledsbevægelse

a flicker of doubt.

et lille glimt af tvivl

a weak flicker of hope

et svagt glimt af håb

He gave a flick of the whip.

Han gav et hurtigt sving med pisken.

a flick of the wrist; gave my horse a flick with the reins.

et hurtigt håndledsbevægelse; gav min hest et hurtigt sving med tøjlerne.

flicked the light switch on.

tændte for lyskontakten.

flicked the lint off the coat.

fjernede fnug fra frakken.

have a flick through any gun magazine.

bladr hurtigt igennem et våbenmagasin.

fancy a night at the flicks?.

Har du lyst til en aften i biografen?

he flicked on the air conditioning.

han tændte for klimaanlægget.

the finch's tail flicks up and down.

spurgefinken logrer med halen op og ned.

flick through the phone book and pick a company.

bladr igennem telefonbogen og vælg et firma.

flick the dust from one's shoes

banke støvet af ens sko

The ruffian flicked the knife open.

Røveren åbnede kniven med et hurtigt sving.

she flicked the switch up and down.

hun flyttede kontakten op og ned.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

et flimrende lys fra et lys fangerede vores opmærksomhed.

then a flicker of movement caught his eye.

så et glimt af bevægelse fangede hans opmærksomhed.

she felt a small flicker of alarm. .

hun følte et lille glimt af alarm.

He flicked at the spot with a napkin.

Han tørrede stedet af med en serviet.

Virkelige Eksempler

You want that flick of that orange.

Du vil have det hurtige glimt af den orange.

Kilde: Gourmet Base

What happens if you flick it?

Hvad sker der, hvis du giver den et hurtigt glimt?

Kilde: Friends Season 2

Well, it's obviously some chick flick. So probably Susan.

Nå, det er åbenbart en romantisk komedie. Så sandsynligvis Susan.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Do you focus on one person in the audience or do you flick around?

Fokuserer du på én person i publikum, eller giver du et hurtigt glimt rundt omkring?

Kilde: Learn business English with Lucy.

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

Og hvis du har en længere mellemlanding, kan du se en film.

Kilde: Perspective Encyclopedia of Business

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

For han ville bare se en film og få et lille happy meal også.

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It was as though somebody had just flicked a light on in his brain.

Det var som om nogen lige havde tændt et lys i hans hjerne.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

Det giver dig mulighed for at interagere med en maskine med blot et hurtigt glimt af en finger.

Kilde: VOA Standard English - Asia

He flicked through the rest of the magazine.

Han bladede resten af magasinet igennem.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Electricity flicked off all over the world.

Elektriciteten slap ud over hele verden.

Kilde: Movie trailer screening room

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu