Her contempt for foreigners was obvious.
Hendes foragt for udlændinge var åbenlys.
It is the custom of foreigners to do so.
Det er udenlandske gæsters sædvane at gøre det.
The foreigner spoke to us quite intelligibly.
Udenlandske gæst talte til os meget forståeligt.
She married a foreigner for mere lucre.
Hun giftede sig med en udenlandsk gæst for ren penge.
foreigners were admissible only as temporary workers.
udenlandske statsborgere var kun tilladt som midlertidige arbejdere.
a proposal that foreigners should be enfranchised for local elections.
et forslag om, at udlændinge bør have stemmeret til lokale valg.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
Nogle udlændinge integrerer let i vores livsstil.
Foreigners always associate China with the Great Wall.
Udenlandske gæster forbinder altid Kina med Kinesiske Mur.
Being a foreigner, he did not catch on the joke.
Da han var en udenlandsk gæst, forstod han ikke vitsen.
Foreigners take some time to adjust to our way of life.
Udenlandske gæster skal bruge noget tid på at vænne sig til vores livsstil.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
cocket-a udenlandsk gæst til at skrive proxy-processen, skrev en meget fuld.
In fact, many venders will not higgle with foreigners now.
I virkeligheden vil mange sælgere ikke prutte med udenlandske gæster nu.
I don't hold with foreigners, leastways not here in King's Magnum Parva.
Jeg er ikke for udenlandske gæster, i hvert fald ikke her i King's Magnum Parva.
Foreigners who naturalise as Singaporean citizens are required to renounce all foreign citizenships.
Udlændinge, der bliver Singaporeanske statsborgere, skal opgive alle andre statsborgerskaber.
The young characters found surfable waves and a culture curious about foreigners and the sport of surfing.
De unge karakterer fandt bølger, der kunne surfe på, og en kultur, der var nysgerrig på udenlandske gæster og surfing.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japan tilbyder en fristende hurtig og billig ferie, men – for udlændinge – kun ringe eller ingen håndhævelige kontakter med børnene derefter, bemærker Jeremy Morley, en New York-baseret ”international skilsmissestrateg”.
Yes, but it's safe. The government keeps out foreigners with import controls.
Ja, men det er sikkert. Regeringen holder udlændinge ude med importkontrol.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You rarely see these many foreigners in one place.
Man ser sjældent så mange udlændinge på ét sted.
Kilde: CNN 10 Student English February 2018 CollectionSaudi Arabia is also understood to have evacuated numerous foreigners.
Saudi-Arabien menes også at have evakueret adskillige udlændinge.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2023Many foreigners have trouble getting accustomed to it.
Mange udlændinge har svært ved at vænne sig til det.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)The committee decided to exclude all foreigners from joining the club.
Komitéen besluttede at udelukke alle udlændinge fra at deltage i klubben.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yes, it will. You may see the foreigners off at the airport.
Ja, det vil den. Du kan måske se udlændingene afsted i lufthavnen.
Kilde: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe Grand Prix races are expected to bring more foreigners into Vietnam.
Grand Prix-løbene forventes at bringe flere udlændinge til Vietnam.
Kilde: VOA Special January 2020 CollectionI moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners.
Jeg flyttede til Shanghai, hvor der er omkring en halv million udlændinge.
Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseAnd the bodies of foreigners were found.
Og ligene af udlændinge blev fundet.
Kilde: AP Listening Compilation June 2015They were the only foreigners in the town.
De var de eneste udlændinge i byen.
Kilde: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research PressUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu