Things often appear chaotic to the outsider.
Ting virker ofte kaotiske for udenforstående.
he was stitched up by outsiders and ousted as chairman.
Han blev sat under pres af folk udefra og afsat som formand.
Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.
Selvom familien ofte skændtes indbyrdes, lukkede de hurtigt rækkerne omkring enhver udenforstående, der kritiserede en af dem.
He always felt like an outsider at school.
Han følte altid, at han var en udenforstående i skolen.
The new employee felt like an outsider among the seasoned staff.
Den nye medarbejder følte sig som en udenforstående blandt den erfarne stab.
As an outsider, she brought a fresh perspective to the project.
Som udenforstående bragte hun et nyt perspektiv til projektet.
The outsider's perspective can often offer valuable insights.
Udenforståendes perspektiv kan ofte give værdifulde indsigter.
She was always treated as an outsider in the tight-knit community.
Hun blev altid behandlet som en udenforstående i det tætte lokalsamfund.
The outsider's opinion was not taken seriously by the group.
Udenforståendes mening blev ikke taget alvorligt af gruppen.
He felt like an outsider in his own family after years of living abroad.
Han følte sig som en udenforstående i sin egen familie efter år med at bo i udlandet.
The outsider's unique perspective brought a new dimension to the discussion.
Udenforståendes unikke perspektiv tilførte en ny dimension til diskussionen.
Despite being an outsider, she quickly integrated into the team.
På trods af at være en udenforstående, integrerede hun hurtigt sig i teamet.
The outsider's presence challenged the group's conventional thinking.
Udenforståendes tilstedeværelse udfordrede gruppens konventionelle tænkning.
It was only outsiders who, back then, had photos.
Det var kun folk udefra, der havde billeder dengang.
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWill you? - I've said... It was an outsider.
Vil du? - Jeg har sagt... Det var en udenforstående.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4But let us have no outsiders--no police or officials.
Men lad os ikke have nogen udenforstående - ingen politi eller embedsmænd.
Kilde: The Sign of the FourWe-we know what it feels like to be an outsider.
Vi ved, hvordan det føles at være en udenforstående.
Kilde: Modern Family - Season 10The group turned toward him and accorded him the politeness always due an outsider.
Gruppen vendte sig mod ham og udviste ham den høflighed, som altid skyldtes en udenforstående.
Kilde: Gone with the WindAnd when you don't belong, you're an outsider.
Og når du ikke hører til, er du en udenforstående.
Kilde: The meaning of solitude.I mean, these are political outsiders either way, and that's a big deal, right?
Jeg mener, disse er politiske udenforstående uanset hvad, og det er en stor sag, ikke?
Kilde: NPR News June 2022 CompilationBoth were peasant outsiders who, with exceptional ruthlessness, had made their way to the top.
Begge var landbrugs udenforstående, der med enestående hensynsløshed havde kæmpet sig til toppen.
Kilde: The Guardian (Article Version)So, how do we handle being an outsider?
Så, hvordan tackler vi at være en udenforstående?
Kilde: The meaning of solitude.Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
Samarbejde gør bestemt dine individuelle kompetencer og bidrag sværere for udenforstående at identificere.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu