fortissimo

[USA]/fɔː'tɪsɪməʊ/
[UK]/fɔr'tɪsɪmo/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. meget høj, den stærkeste mulige
adv. meget højt
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

play fortissimo

spil fortissimo

fortissimo passage

fortissimo passage

Eksempelsætninger

harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.

skarpe og forvrængende toppe i den optagede musik; et robust fortissimo uden forvrængende vibration.

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

Rullende kromatisk musik får musikken til at stige op til et fortissimo, hvor orkesteret stadig proklamerer det oprindeligt melankolske klavertema.

The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.

Orkesteret spillede fortissimo under klimaks af symfonien.

She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.

Hun sang den sidste tone fortissimo for at efterlade et varigt indtryk på publikum.

The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.

Pianisten slog tasterne fortissimo for at skabe en dramatisk effekt.

The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.

Dirigenten signalerede til brass-sektionen, at de skulle spille fortissimo i marsjen.

The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.

Sangerens fortissimo-højtoner fyldte koncertsalen med kraftfuld lyd.

The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.

Klimaks af operaen blev opført fortissimo for at udtrykke intense følelser.

The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.

Koret sang fortissimo for at skabe en følelse af storhed i katedralen.

The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.

Trompeterne lød fortissimo for at annoncere kongens ankomst.

The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.

Rockbandet afsluttede deres optræden med et fortissimo guitar solo.

The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.

Tordenvejret udenfor matchede fortissimo-passagerne i symfonien.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu