frothings

[USA]/'frɔθiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. handlingen af at skumme; boblende
adj. fyldt med skum
v. at forårsage skum; at dække med skum; at udtrykke eller udlede

Udtryk & Fast Sammenstilling

frothing milk

skummende mælk

frothing waves

skummende bølger

frothing anger

skummende vrede

frothing beer

skummende øl

frothing agent

skummegenerator

Eksempelsætninger

she wore an ivory silk blouse, frothing at neck and cuffs.

Hun havde en elfenbensfarvet silke bluse, med flæser ved hals og manchetter.

The composition. properties, reaction activity, capacity of frothing and defrothing of phosphate rock and the preparation, thickening and clarification of wet phosphoric acid are stutiied.

Sammensætningen, egenskaberne, reaktiviteten, kapaciteten for skumdannelse og afskumning af fosfatsten og forberedelsen, fortykkelsen og uddybningen af våd fosforsyre er undersøgt.

there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.

der var det rige firkantede klokketårn i Saint-Jacques de la Boucherie, med sine vinkler, der alle skummende med udskæringer, allerede beundringsværdigt, selvom det ikke var færdigt i det femtende århundrede.

The frothing waves crashed against the rocky shore.

De skummende bølger bragede mod den klippefyldte kyst.

She was frothing with anger after the argument.

Hun var rasende efter diskussionen.

The frothing milk added a creamy texture to the coffee.

Den skummende mælk tilføjede en cremet tekstur til kaffen.

The frothing river rushed through the valley.

Den skummende flod styrtede gennem dalen.

The frothing water in the pot indicated it was boiling.

Det skummende vand i gryden indikerede, at det kogte.

The frothing crowd cheered as the team scored a goal.

Mængden jublede, da holdet scorede et mål.

The frothing soap created a mountain of bubbles in the sink.

Den skummende sæbe skabte et bjerg af bobler i vasken.

His frothing enthusiasm for the project was contagious.

Hans skummende entusiasme for projektet var smittende.

The frothing sea foam sparkled in the sunlight.

Det skummende havskum glimtede i sollyset.

The frothing cappuccino was topped with a sprinkle of cocoa powder.

Cappuccinoen med skum var toppet med et drys kakaopulver.

Virkelige Eksempler

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

Han smilede og malkede roligt, to stærke strømme strømmede ind i spanden, skummende og duftende.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

By now your inner curmudgeon may well be frothing at the mouth.

På dette tidspunkt kan din indre sure i magen godt være ved at skumme af raseri.

Kilde: The Economist - Business

He came back and suddenly collapsed, frothing, his whole body shaking.

Han kom tilbage og kollapsede pludselig, skummende, hans hele krop rystede.

Kilde: Fresh air

His poems had to speak instead. He wrote them as a deliberate contrast to the frothing politicians, simple, concrete, cooled down.

Hans digte skulle tale i stedet. Han skrev dem som en bevidst kontrast til de skummende politikere, simple, konkrete, nedkølede.

Kilde: The Economist (Summary)

He fell face down into the plate filled with bones, frothing at the mouth like a dog, and drowning in moans of agony.

Han faldt ansigtet ned i tallerkenen fyldt med knogler, skummende ved munden som en hund, og druknede i støn af smerte.

Kilde: One Hundred Years of Solitude

Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.

Foråret var kommet tidligt det år, med varmt, hurtigt regn og pludseligt skum af lyserøde blomster på pæretæer og hundetræer, der prikkede med hvide stjerner på den mørke flodsump og de fjerntliggende bakker.

Kilde: Gone with the Wind

It was wonderful to stand there stirring this amazing mixture and to watch it smoking blue and bubbling and frothing and foaming as though it were alive.

Det var vidunderligt at stå der og røre rundt i denne fantastiske blanding og se den ryge blå, boble, skumme og bruse, som om den var i live.

Kilde: Roddar

But as all of this innovation has been happening with rapidly evolving tools, advancing technology, and consumers frothing with each new development, one tiny company decided to take a huge leap backwards.

Men mens al denne innovation har fundet sted med hurtigt udviklende værktøjer, avancerende teknologi og forbrugere, der skummer af begejstring ved hver nye udvikling, besluttede et lille firma at tage et stort skridt tilbage.

Kilde: 30-Day Habit Formation Plan

Straight away he raced, with Dolly, panting and frothing, one leap behind; nor could she gain on him, so great was his terror, nor could he leave her, so great was her madness.

Med det samme løb han, med Dolly, stikkende og skummende, et spring bagved; hun kunne heller ikke indhente ham, så stor var hans frygt, og han kunne heller ikke forlade hende, så stor var hendes galskab.

Kilde: The Call of the Wild

And look, if I shake it, to mimic the action of a waterfall, swirling and frothing in a violent eddy, you can see that all of the material here is now held in suspension.

Og se, hvis jeg ryster det for at efterligne bevægelsen af et vandfald, der hvirvler og skummer i en voldsom virvel, kan du se, at alt materialet her nu er i suspension.

Kilde: The secrets of our planet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu