frying

[USA]/'fraiiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


v. at tilberede (mad) i varm olie eller fedt; at stege
n. processen med at tilberede mad i varm olie eller fedt

Udtryk & Fast Sammenstilling

frying pan

pande

frying oil

fritureolie

frying temperature

frituretemperatur

frying food

friteret mad

frying technique

friterings teknik

deep frying

dyb friture

Eksempelsætninger

He is frying the bacon.

Han steger bacon.

Melt the margarine in a frying pan.

Smelt margarinen i en pande.

a large frying pan with a lid.

en stor pande med låg.

the pungent smell of frying onions.

den stikkende lugt af stegte løg.

a frying pan with a nonstick surface.

en pande med en nonstick-overflade.

the aroma of frying onions;

den stegte løgs duft;

The eggs were frying in the pan.

Æggene blev stegt i panden.

a non-stick frying pan.

en non-stick pande.

the smell of frying bacon made Hilary's mouth water.

Duften af stegende bacon fik Hilarys mund til at løbe efter vand.

The ham frizzled in the frying pan.

Skinken sprøde i panden.

a submergible electric frying pan; a submergible research vehicle.

en nedsænkelig elektrisk pande; et nedsænkeligt forskningsfartøj.

The frying bacon whetted my appetite.

Den stegende bacon vækkede min appetit.

a frying pan that doubles as a pie tin; a conductor who doubles as a pianist.

en pande, der også kan bruges som en tærteform; en dirigent, der også er pianist.

It was a case of out of the frying pan into the fire: she divorced her husband, who was an alcoholic, and then married another man with the same problem.

Det var et tilfælde af at flytte fra varm pande til ild: hun skiltede sig fra sin mand, som var alkoholiker, og giftede sig derefter med en anden mand med det samme problem.

I really need a large frying pan but if you haven’t got one I’ll have to make do with that small one.

Jeg har virkelig brug for en stor pande, men hvis I ikke har en, må jeg nøjes med den lille.

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

Madparring: Aperitif – frølår, snegl, små stegte, quenelle, kebab af muslinger, røget ørred, kalkun escalope stegt med brødkrummer

The product can also be used for frying, stewing, acetarious dishes, noodles, bean noodles and vermicelli.

Produktet kan også bruges til stegning, braisering, fiskretter, nudler, bønnenudler og vermicelli.

Virkelige Eksempler

Use the water to stop the frying.

Brug vandet til at stoppe stegningen.

Kilde: Make healthy meals with Jamie.

Another cooking method is deep frying.

En anden tilberedningsmetode er dybfritering.

Kilde: CGTN

The grease from pork can be used for frying.

Fedt fra svinekød kan bruges til stegning.

Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The other way is called deep frying.

Den anden måde kaldes dybfritering.

Kilde: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

What about if we skip the frying of the potatoes and just use fried potatoes?

Hvad nu hvis vi springer stegningen af kartoflerne over og bare bruger stegte kartofler?

Kilde: Gourmet Base

The eggs were frying in the pan.

Æggene blev stegt i panden.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

After frying, they're sprinkled with powdered sugar.

Efter stegning drysses de med flormelis.

Kilde: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Try the next one over a frying pan.

Prøv den næste i en stegepande.

Kilde: Modern Family - Season 03

Straight from the garden into the frying pan.

Direkte fra haven og ind i stegepanden.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I love frying brussel sprouts in avocado oil.

Jeg elsker at stege brusselspirer i avocado olie.

Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu