fucking

[USA]/ˈfʌkiŋ/
[UK]/'fʌkɪŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. brugt til at intensivere tonen af vrede, irritation osv.

Udtryk & Fast Sammenstilling

fucking awesome

forbandet fedt

fucking hell

forbandet helvede

fucking idiot

forbandet idiot

fucking tired

forbandet træt

Eksempelsætninger

Don't you be so fucking formal with me.

Vær ikke så forbandet formel over for mig.

He's like one of those|fucking froufrou dogs...

Han er som en af de|forbandede, fine hunde...

English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!

Engelsk: Kærlighed, der søges, er god, men kærlighed, der gives uden at blive søgt, er bedre.Engelsk: Lorteparader!

Virkelige Eksempler

That's not something to be fucking proud of Cassie.

Det er bestemt ikke noget at være stolt af, Cassie.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.

Bare fordi du opfører dig elegant, betyder det ikke, at du ikke er skør.

Kilde: Deadly Women

Yeah. - And that is, that's pretty fucking cool.

Ja. - Og det er, det er ret fedt.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And that one of them is eight years fucking old.

Og det ene af dem er otte år gammelt.

Kilde: newsroom

And that could just be because it was 12 fucking months.

Og det kan bare være fordi det var 12 måneder.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I'm not fucking around with you, man. - I got it.

Jeg stiller ikke spørgsmål ved dig, mand. - Jeg forstår.

Kilde: Ozark.

Danny, what the fucking you're doing? You just got married, man.

Danny, hvad fanden du laver? Du er lige blevet gift, mand.

Kilde: Go blank axis version

I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.

Jeg konfronterede en dreng i en butik over pistacieis.

Kilde: Ozark.

But I love my kids, and I'm not gonna fucking lose them.

Men jeg elsker mine børn, og jeg kommer ikke til at miste dem.

Kilde: Ozark.

And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.

Og jeg vil sørge for, at du ikke ser så forbandet trist ud hele tiden.

Kilde: Game of Thrones (Season 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu