a gallant gesture
en ridderlig gestus
a gallant warrior
en ridderlig kriger
gallant behavior
ridderlig opførsel
gallant knight
ridderlig ridder
gallant gentleman
en ridderlig gentleman
put up a gallant resistance to the attackers.
opretholdt en heroisk modstand mod angriberne.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
en storslået fjerprydet hat; så storslået ud ved kroningen.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
en modig sakser, der generede denne kyst.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
gav et heroisk forsøg på at redde sin vens ry.
she had made gallant efforts to pull herself together.
hun havde gjort heroiske forsøg på at samle sig selv.
They have put up a gallant fight over the years.
De har ført en heroisk kamp i årenes løb.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
Huang Jiguangs modige handling er kendt af alle.
they made a gallant array next morning as they marched off.
de stod i en heroisk opstilling næste morgen, da de marcherede væk.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
En halliard fra fordæk knækkede, og det højeste topgallant-mast blev revet væk.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
En voldsom, ligevægtig storm var kommet, som først havde slået en rist og et skysskab ind på bagbordssiden og beskadiget de forreste topgallant-stagshoved.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
„ Lad os give en virkelig høj hånd til de tapre tabere – Bulgarien!“ råbte Bagman.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
Gå ikke hele tapre på mig nu.
Kilde: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
Se, jeg troede aldrig, at du var så tapre, Joel.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
Det vil fortsætte med at investere i Hendes Majestets tapre væbnede styrker.
Kilde: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
Mary og Jane gav deres tapre tjener et generøst drikkepenge.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
„ Nu, hvorfor alle disse løgne, min tapre soldat dreng?“ spurgte Scarlett.
Kilde: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
Han åbnede døre for unge kvinder med en tapre...- Lad mig.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
Min regering vil fortsætte med at investere i vores tapre væbnede styrker.
Kilde: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, selvom han var modig og tapre, måtte være, han troede, ganske hjertefri.
Kilde: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
En tapre mand ville forsvare sin forlovede for at være blevet kaldt en urethrea.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8a gallant gesture
en ridderlig gestus
a gallant warrior
en ridderlig kriger
gallant behavior
ridderlig opførsel
gallant knight
ridderlig ridder
gallant gentleman
en ridderlig gentleman
put up a gallant resistance to the attackers.
opretholdt en heroisk modstand mod angriberne.
a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.
en storslået fjerprydet hat; så storslået ud ved kroningen.
a gallant Saxon, who annoyed this Coast.
en modig sakser, der generede denne kyst.
made a gallant attempt to save his friend's reputation.
gav et heroisk forsøg på at redde sin vens ry.
she had made gallant efforts to pull herself together.
hun havde gjort heroiske forsøg på at samle sig selv.
They have put up a gallant fight over the years.
De har ført en heroisk kamp i årenes løb.
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
Huang Jiguangs modige handling er kendt af alle.
they made a gallant array next morning as they marched off.
de stod i en heroisk opstilling næste morgen, da de marcherede væk.
A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.
En halliard fra fordæk knækkede, og det højeste topgallant-mast blev revet væk.
A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;
En voldsom, ligevægtig storm var kommet, som først havde slået en rist og et skysskab ind på bagbordssiden og beskadiget de forreste topgallant-stagshoved.
" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.
„ Lad os give en virkelig høj hånd til de tapre tabere – Bulgarien!“ råbte Bagman.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireDon't go all gallant on me now.
Gå ikke hele tapre på mig nu.
Kilde: Lost Girl Season 2See, I never figured you were so gallant, Joel.
Se, jeg troede aldrig, at du var så tapre, Joel.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.
Det vil fortsætte med at investere i Hendes Majestets tapre væbnede styrker.
Kilde: Collection of Speeches by the British Royal FamilyMary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.
Mary og Jane gav deres tapre tjener et generøst drikkepenge.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.
„ Nu, hvorfor alle disse løgne, min tapre soldat dreng?“ spurgte Scarlett.
Kilde: Gone with the WindHe opened doors for young women with a gallant...- Allow me.
Han åbnede døre for unge kvinder med en tapre...- Lad mig.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.
Min regering vil fortsætte med at investere i vores tapre væbnede styrker.
Kilde: Queen's Speech in the UKPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Phileas Fogg, selvom han var modig og tapre, måtte være, han troede, ganske hjertefri.
Kilde: Around the World in Eighty DaysA gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.
En tapre mand ville forsvare sin forlovede for at være blevet kaldt en urethrea.
Kilde: The Big Bang Theory Season 8Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu