timid

[USA]/ˈtɪmɪd/
[UK]/ˈtɪmɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. manglende mod eller selvtillid; let skræmt eller genert.

Eksempelsætninger

The rabbit is timid and suspicious.

Kaninen er sky og mistænksom.

He is timid by nature.

Han er forsigtig af natur.

He was timid about investing money.

Han var tøvende med at investere penge.

problems that call for bold, not timid, responses.

problemer, der kræver dristige, ikke forsigtige, reaktioner.

too timid to protest;

for forsigtig til at protestere;

the timid, compliant child of authoritarian parents.

det sky og medgørlige barn af autoritære forældre.

He is too timid to venture upon an undertaking.

Han er for forsigtig til at påtage sig en opgave.

I was too timid to ask for what I wanted.

Jeg var for forsigtig til at spørge om det, jeg ville have.

lacking courage; ignobly timid and faint-hearted.

manglende mod; ynkeligt forsigtig og svag.

A shot of Hagemura the Violet Turaco, somewhat timid one with poor crest. It looked fast asleep, leaning agaist the perch. Such a sight made me sleepy as well.....

Et billede af Hagemura, Violet Turaco, en ret forsigtig en med dårlig topning. Den så ud til at sove dybt, lænet op ad siddepinden. Et sådant syn gjorde mig også søvnig.....

Virkelige Eksempler

Benedict, intellectually fearless yet personally timid, was unable to keep order.

Benedict, intellektuelt frygtløs men personligt genert, var ude af stand til at opretholde orden.

Kilde: The Economist - International

" May I sit down? " came now a timid inquiry from the little prince.

" Må jeg sætte mig? " kom nu en genert forespørgsel fra den lille prins.

Kilde: The Little Prince

The timid boy rarely speaks up in class.

Den genert dreng er sjældent modig i klassen.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We do not admire the man of timid peace.

Vi beundrer ikke manden af ​​genert fred.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

She put a timid hand on Scarlett's arm.

Hun lagde en genert hånd på Scarlett's arm.

Kilde: Gone with the Wind

That timid girl has grown into a courageous heroine.

Den genert pige er vokset til at være en modig heltinde.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

She's timid and lacks confidence while meeting new people.

Hun er genert og mangler selvtillid, når hun møder nye mennesker.

Kilde: Sara's British English class

Would you mind telling him yourself? came the timid reply.

Vil du have noget imod at fortælle ham det selv? kom det genert svar.

Kilde: The Economist (Summary)

A timid animal world had come to life for the season.

En genert dyreverden var kommet til live for sæsonen.

Kilde: Returning Home

Except for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.

Med undtagelse af genert Cosmo, som igen er uvillig til at tage springet.

Kilde: Growing Up with Cute Pets

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu