gaping hole
gabende hul
gaping wound
gabende såret
gaping mouth
gabende mund
gaping chasm
gabende kløft
gaping abyss
gabende afgrund
gaping wide
gabende vidt
gaping stare
gabende blik
gaping flaw
gabende fejl
a gaping wound; a gaping hole.
et stort sår; et stort hul.
a gigantic wolfhound with a fearful, gaping maw.
en kæmpe stor ulvelhund med et frygteligt, gabende gab.
they did their best to patch up the gaping wounds.
De gjorde deres bedste for at lappe de store sår.
The blast blew a gaping crater in the road.
Eksplosionen skabte et stort krater i vejen.
The antelope could not escape the crocodile’s gaping jaws.
Antilopen kunne ikke undslippe krokodillens store kæber.
tourists gaping at the sights. Toglare is to fix another with a hard, piercing stare:
Turister, der gapede efter synet. Toglare skal rette en anden med et hårdt, gennemtrængende blik:
If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.
Hvis der kun er et stort sår tilbage, må det vælte ud, selvom det kun producerer tudser, flagermus og homunkler.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton blandede en tumbler negus, og Isabella tømte en tallerkenfuld kager i sit skød, og Edgar stod og gapede på afstand.
They were still gaping at Mr. Weasley, thunderstruck.
De stod stadig og gaffede til Hr. Weasley, lamslåede.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThe damage left a gaping hole in the bridge.
Skaden efterlod et stort hul i broen.
Kilde: PBS English NewsRoads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.
Veje beskadiget af jordskælv, en smuldrende asfalt, ødelagte fortove og store revner i vejen.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthRon was gaping at him; Hermione sat up, looking worried.
Ron stod og gaffede til ham; Hermione satte sig op og så bekymret ud.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsHe looked round at Ron, who was gaping at him.
Han kiggede rundt på Ron, som stod og gaffede til ham.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe PM believes in it too.- Open, yes. But not gaping.
PM'en tror også på det. - Åben, ja. Men ikke gaffende.
Kilde: yp/ymp" I don't see anyone else gaping at her like an idiot! "
"Jeg kan ikke se nogen andre gaffede til hende som idioter!"
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireUnfortunately, the simple beauty of such logic has an ugly gaping hole.
Desværre har den simple skønhed ved sådan logik et grimt hul.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I believe, I pointed out some pretty gaping holes on your system...
Jeg tror, jeg pegede på nogle ret store huller i dit system...
Kilde: Go blank axis versionDuring feeding, its gaping mouth devours huge volumes of water and food.
Under fodring slugter dens gaffende mund enorme mængder vand og mad.
Kilde: CGTNUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu