gate
port
security gate
sikkerhedsport
entrance gate
indgangsport
automatic gate
automatisk port
metal gate
metalport
bill gates
bill gates
pearly gates
perleporte
cramp the gates to the posts.
spænd portene til stolperne.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Portene er i niveau med den tilstødende hegn.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
De åbnede portene til deres land vidt for fjenden.
the gates will open at eight o'clock.
Portene vil åbne klokken otte.
He commanded that all the gates be shut.
Han beordrede, at alle portene skulle lukkes.
the closed lock gates dammed up the canal.
De lukkede sluseporte dæmmede for kanalen.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
portene blev bevogtet af uniformerede soldater.
The school has iron gates between the yard and the road.
Skolen har jernporte mellem gården og vejen.
We posted sentries at the gates of the camp.
Vi udplacerede vagter ved lejrens porte.
anticipated the attack and locked the gates;
forudså angrebet og låste portene;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Så snart klokken ringede for enden af timerne, løb Jack ud af skoleporten og styrtede hjem.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Hvad kommer der til at ske, når jeg når de Perleporte? Har jeg levet et godt liv?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Vi er alle misundelige på Bill Gates i denne verden (= de mennesker, der er lige så rige og succesfulde som Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
De hakkede bølgelænger af en avalanche transistor og krytron elektrooptiske gates sammenlignes ved hjælp af streak kamera målinger.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Alligevel er Gates's brilleklædte, nørdede udseende en integreret del af Microsofts image, og hans afgang er symbolsk, ifølge analytikere.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
»Sidste jul besluttede cirkusdirektøren, Jimmy Gates, at tage nogle gaver til et børnehospital.«
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Da portene til banen blev åbnet, strømmede alle fodboldtilhængerne ind.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Da portene blev åbnet, væltede store menneskemængder af fodboldtilhængere ind på banen.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates udtrykker, indtil videre, at folk bør værdsætte en feberagtig indflydelse, bør kaste flere midler og medicin og kemiske reagenser og en feberagtig kamp.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
I denne artikel introduceres arrangementet af hulrum, dimensionsberegningen af støbespænd og porte og metoden til formtestning for en speciel multifacetteret plastinjektionsform med kroge.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Udrulningspoliti blev indsat efter at demonstranterne forsøgte at ødelægge ambassadens porte.
Kilde: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Kig gennem delikate jernporte på de velholdte haver.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Det har lukket portene for en normal barndom.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Endelig nåede vi portene til Baskerville Hall.
Kilde: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Hvem byggede de syv porte til Theben?
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
En anden effekt, som Dr. Melis opdagede, var nedsat sensorimotorisk gating.
Kilde: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Heldigvis for ham havde stationen hverken porte eller barrierer.
Kilde: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Husk at holde portene låste.
Kilde: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Han undgik også den præsidentielle residens og åbnede i stedet portene for offentligheden.
Kilde: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Jeg var den første til at krydse den usynlige barriere og træde ind i de hellige porte.
Kilde: Flowers for Algernongate
port
security gate
sikkerhedsport
entrance gate
indgangsport
automatic gate
automatisk port
metal gate
metalport
bill gates
bill gates
pearly gates
perleporte
cramp the gates to the posts.
spænd portene til stolperne.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Portene er i niveau med den tilstødende hegn.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
De åbnede portene til deres land vidt for fjenden.
the gates will open at eight o'clock.
Portene vil åbne klokken otte.
He commanded that all the gates be shut.
Han beordrede, at alle portene skulle lukkes.
the closed lock gates dammed up the canal.
De lukkede sluseporte dæmmede for kanalen.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
portene blev bevogtet af uniformerede soldater.
The school has iron gates between the yard and the road.
Skolen har jernporte mellem gården og vejen.
We posted sentries at the gates of the camp.
Vi udplacerede vagter ved lejrens porte.
anticipated the attack and locked the gates;
forudså angrebet og låste portene;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Så snart klokken ringede for enden af timerne, løb Jack ud af skoleporten og styrtede hjem.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Hvad kommer der til at ske, når jeg når de Perleporte? Har jeg levet et godt liv?
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Vi er alle misundelige på Bill Gates i denne verden (= de mennesker, der er lige så rige og succesfulde som Bill Gates).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
De hakkede bølgelænger af en avalanche transistor og krytron elektrooptiske gates sammenlignes ved hjælp af streak kamera målinger.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Alligevel er Gates's brilleklædte, nørdede udseende en integreret del af Microsofts image, og hans afgang er symbolsk, ifølge analytikere.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
»Sidste jul besluttede cirkusdirektøren, Jimmy Gates, at tage nogle gaver til et børnehospital.«
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Da portene til banen blev åbnet, strømmede alle fodboldtilhængerne ind.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Da portene blev åbnet, væltede store menneskemængder af fodboldtilhængere ind på banen.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Gates udtrykker, indtil videre, at folk bør værdsætte en feberagtig indflydelse, bør kaste flere midler og medicin og kemiske reagenser og en feberagtig kamp.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
I denne artikel introduceres arrangementet af hulrum, dimensionsberegningen af støbespænd og porte og metoden til formtestning for en speciel multifacetteret plastinjektionsform med kroge.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Udrulningspoliti blev indsat efter at demonstranterne forsøgte at ødelægge ambassadens porte.
Kilde: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Kig gennem delikate jernporte på de velholdte haver.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Det har lukket portene for en normal barndom.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Endelig nåede vi portene til Baskerville Hall.
Kilde: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Hvem byggede de syv porte til Theben?
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
En anden effekt, som Dr. Melis opdagede, var nedsat sensorimotorisk gating.
Kilde: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Heldigvis for ham havde stationen hverken porte eller barrierer.
Kilde: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Husk at holde portene låste.
Kilde: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Han undgik også den præsidentielle residens og åbnede i stedet portene for offentligheden.
Kilde: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Jeg var den første til at krydse den usynlige barriere og træde ind i de hellige porte.
Kilde: Flowers for AlgernonUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu