gear

[USA]/ɡɪə(r)/
[UK]/ɡɪr/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. udstyr, anordning, beklædning med tandhjul; transmissionsanordning
vi. at skifte gear
vt. at begejstre; at forberede
vt. & vi. at danne par; at passe sammen
Word Forms
Present Participlegearing
Pluralgears
Past Tensegeared
Past Participlegeared
Third Person Singulargears

Udtryk & Fast Sammenstilling

transmission gear

transmissionsgear

steering gear

ratgears

gearbox

gear

gear ratio

gearforhold

gear shift

gearskift

spur gear

enkeltgear

helical gear

skævegear

bevel gear

skæve tandhjul

gear box

gear

gear transmission

gearkasse

worm gear

ormegear

planetary gear

planetgear

gear reducer

gearreduktor

in gear

i gear

gear drive

gear drev

gear with

gear med

gear pump

gear-pumpe

landing gear

stel

spiral bevel gear

spiral skæve tandhjul

gear wheel

gearhjul

involute gear

evolutiongear

gear oil

gearolie

cylindrical gear

cylinderformet tandhjul

gear train

gearkæde

Eksempelsætninger

gear teeth in mesh.

gearhjul i indgreb

the latest gear for teenagers.

den nyeste gear til unge

the steering gear of a ship

skibets styregear

the landing gear of an aircraft

flyets landingsgear

lubricate the gears of a car

smør gears i en bil

slip the gears into neutral

slip gearsne i neutral

The cogs gear smoothly.

Tandhjulene drejer jævnt.

Gear must be properly lubricated.

Gears skal være ordentligt smurt.

some vast assemblage of gears and cogs.

en stor samling af tandhjul og drej.

keeps her gear in a trunk.

opbevarer hendes gear i en bagagerum.

geared the speech to a conservative audience.

tilpassede talen til et konservativt publikum.

a nation geared for war.

en nation gearet til krig.

the mill's internal waterwheel and gearing survive.

møllens interne vandhjul og gearing overlever.

she slipped the gear into neutral.

hun skiftede gear i neutral.

gears that are not meshing properly.

gears, der ikke passer ordentligt sammen.

industry gearing with consumer needs

industrien tilpasser sig forbrugerens behov

Virkelige Eksempler

Please advise them to wear HAZMAT gear.

Bed dem venligst om at bære HAZMAT-udstyr.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They loaded their gear into the van.

De loaded deres udstyr i varevognen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?

Intet problem. Har du udstyr? - Ja. - Det er ikke udstyr. - Hvorfor ikke?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

De havde ansigtsskærme på og havde læger i fuldt beskyttelsesudstyr klar til at hjælpe.

Kilde: Business Weekly

Rick You really need to respect your gears, Rick.

Rick, du skal virkelig respektere dine gears, Rick.

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Into what? I didn't bring swim gear.

Hvad skal jeg putte det i? Jeg har ikke medbragt svømmeudstyr.

Kilde: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

They work all day getting the gear ashore.

De arbejder hele dagen med at få udstyret i land.

Kilde: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.

Zaras japanske rival forbereder sig på at erobre Kina.

Kilde: The Economist (Summary)

There, they're met by people in complete protective gear.

Der bliver de mødt af folk i komplet beskyttelsesudstyr.

Kilde: Epidemic Prevention Special Edition

It's got three gears. I only use one.

Den har tre gear. Jeg bruger kun én.

Kilde: Young Sheldon - Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu