gnaws

[USA]/nɔːz/
[UK]/nɔz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at bide eller tygge på noget vedvarende; at forårsage vedvarende bekymring eller pine; at gradvist svække eller beskadige noget

Udtryk & Fast Sammenstilling

gnaws at

æder sig igennem

gnaws away

æder sig igennem

gnaws inside

æder indeni

gnaws deeply

æder dybt

gnaws relentlessly

æder ubønhørligt

gnaws slowly

æder langsomt

gnaws quietly

æder stille

gnaws persistently

æder vedholdende

gnaws away at

æder sig igennem

gnaws on

æder på

Eksempelsætninger

the worry gnaws at her mind day and night.

Bekymringen æder sig ind på hendes tanker dag og nat.

he gnaws on his pencil while thinking.

Han tygger på sin blyant mens han tænker.

the pain gnaws at him, making it hard to concentrate.

Smerten æder på ham, hvilket gør det svært at koncentrere sig.

fear gnaws at her confidence before the big presentation.

Frygten æder på hendes selvtillid før den store præsentation.

he feels a sense of regret that gnaws at him.

Han føler en følelse af anger, der æder på ham.

loneliness gnaws at the edges of his happiness.

Ensomhed æder på kanterne af hans lykke.

the dog gnaws at its bone for hours.

Hunden tygger på sit ben i timevis.

old grudges can gnaw at relationships over time.

Gamle nag kan æde på forhold over tid.

the question gnaws at him, demanding an answer.

Spørgsmålet æder på ham og kræver et svar.

she gnaws her lip when she is anxious.

Hun bider i læben når hun er nervøs.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu