nibble

[USA]/ˈnɪbl/
[UK]/ˈnɪbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. at tage små bidder eller små mængder mad; at vise interesse eller tage små bidder af noget
vt. at bide eller spise noget i små bidder; at tage små bidder af noget
n. en lille bid; en lille mængde mad spist med ringe interesse

Udtryk & Fast Sammenstilling

nibbling on snacks

at snacker

nibble at

nappe ved

Eksempelsætninger

The mouse nibbled at the peanuts.

Musen knækkede peanuts.

Inflation began to nibble away at their savings.

Inflationen begyndte at æde af deres opsparing.

Each nibble was eaten with the air of an epicure.

Hvert bid blev spist med en gourmets luft.

You’ve only nibbled at your lunch.

Du har kun småbidt af din frokost.

She nibbled daintily at her cake.

Hun nød sin kage fint.

Several companies have nibbled at our offer.

Flere virksomheder har småbidt af vores tilbud.

have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.

have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.

I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.

Jeg bliver distraheret af et nyp på min line: Jeg ryster den flere gange, men der er ikke noget reaktivt træk.

we would rather nibble at other religions, search for our satisfaction in esoterica.

Vi ville hellere småbidte af andre religioner og søge vores tilfredshed i esoterik.

Though their audience will be nibbled at further by a fresh attack of narrowcasting barracudas,

Selvom deres publikum yderligere vil blive småbidt af et nyt angreb af smalcastingshajer,

The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!

Tigerbarben, der er livlig og genkendelig, bør aldrig holdes med arter med lange finner, såsom engel fisk, gouramis eller Veiltail hybrider, da de kan lide at nappe i deres finner!

Virkelige Eksempler

And now, the nibble on the ears.

Og nu, den lille bid i ørerne.

Kilde: Selected Romantic Wolves of the Jungle

That public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.

Det offentlige tjenestebredcasting bliver småt og ofte bidt i kanterne. Finansieringen er altid begrænset.

Kilde: BBC Listening Collection October 2016

And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.

Og hvis vi skal løse det, kan man ikke bare småbidde ved kanterne.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Fish are actually nibbling on your feet?

Fisker bider faktisk på dine fødder?

Kilde: CNN Fashion English Selection

Look, someone has nibbled on the carrot.

Se, nogen har bidt i guleroden.

Kilde: Wow English

But we're just going to cheat with a couple cos we want to have a nibble.

Men vi vil bare snyde med et par, fordi vi vil have en lille bid.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And a farm representative says your hair and clothes are at risk of getting a serious nibble.

Og en repræsentant for landbruget siger, at dit hår og dit tøj risikerer at få et alvorligt bid.

Kilde: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Don't use the word nibbling in reference to our son.

Brug ikke ordet 'bid' i forbindelse med vores søn.

Kilde: Our Day This Season 1

So... Who nibbled on the carrot?

Så... Hvem har bidt i guleroden?

Kilde: Wow English

Who nibbled on the carrot? It must be Rudolph.

Hvem har bidt i guleroden? Det må være Rudolf.

Kilde: Uncle teaches you to learn basic English.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu