godparent

[USA]/'gɒdpeər(ə)nt/
[UK]/'ɡɑdpɛrənt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. gudmor

Eksempelsætninger

She asked her best friend to be the godparent of her child.

Hun bad sin bedste veninde om at være gudmor for hendes barn.

The godparent plays an important role in the child's life.

Gudforælderen spiller en vigtig rolle i barnets liv.

He will be the godparent of his sister's newborn baby.

Han vil være gudfar for sin søsters nyfødte baby.

The godparent is responsible for supporting the child's spiritual growth.

Gudforælderen er ansvarlig for at støtte barnets åndelige udvikling.

She chose her cousin to be the godparent of her son.

Hun valgte sin kusine til at være gudmor for sin søn.

In some cultures, godparents are chosen to guide the child in religious matters.

I nogle kulturer vælges gudforældre til at vejlede barnet i religiøse spørgsmål.

The godparent promised to always be there for the child.

Gudforælderen lovede altid at være der for barnet.

The godparent gave a special gift to the child on their birthday.

Gudforælderen gav en særlig gave til barnet på deres fødselsdag.

The godparent attended the child's school events to show support.

Gudforælderen deltog i barnets skolearrangementer for at vise støtte.

She felt honored to be asked to be a godparent.

Hun følte sig beæret over at blive bedt om at være gudmor.

Virkelige Eksempler

Well now James' godparents swung into action.

Nå, så sprang James' gudforældre til handling.

Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Hey, Carlos, did I ever tell you that Tom and I seriously considered you and Gaby for Penny's godparents?

Hey, Carlos, har jeg nogensinde fortalt dig, at Tom og jeg seriøst overvejede dig og Gaby som gudforældre til Penny?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Oh, we take our roles as godparents very seriously. Don't we, honey? - Mm-hmm. Yes.

Åh, vi tager vores rolle som gudforældre meget alvorligt. Gør vi ikke, skat? - Mmhmm. Ja.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Then there's Ginny, who marries Harry.-And Ginny marries Harry and they have James Sirius, godparents Ron and Hermione.

Så er der Ginny, der gifter sig med Harry. - Og Ginny gifter sig med Harry, og de får James Sirius, gudforældre Ron og Hermione.

Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"

Max and I are the godparents, Mrs. Golishevsky.

Max og jeg er gudforældre, fru Golishevsky.

Kilde: 2 Broke Girls Season 6

Did you ask them to be the godparents?

Spurgte du dem, om de ville være gudforældre?

Kilde: Charlie’s Growth Diary Season 1

Then you have to tell them that they are not the godparents.

Så skal du fortælle dem, at de ikke er gudforældre.

Kilde: Charlie’s Growth Diary (Video Version) Season 1

And it's time for Oleg and I to choose the godparents.

Og det er tid for Oleg og mig at vælge gudforældre.

Kilde: 2 Broke Girls Season 5

Someone sitting near you will ask you to be godparent to their child.

En person, der sidder nær dig, vil bede dig om at være gudforælder til deres barn.

Kilde: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Often the godparents are relatives: aunts, uncles, cousins.

Ofte er gudforældre familiemedlemmer: tanter, onkler, kusiner.

Kilde: 2010 English Cafe

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu