mental ward
psykiatrisk afdeling
nursery ward
nyfødt afdeling
surgical ward
kirurgisk stueafdeling
pediatric ward
børneafdeling
intensive care ward
intensivafdeling
ward off
afværge
isolation ward
isolationsafdeling
medical ward
medicinsk afdeling
maternity ward
fødselsafdeling
ward inspection
afdelingsinspektion
watch and ward
observation og pleje
the ward and care of the Crown.
kronens værn og pleje.
a maternity ward with 30 beds.
en fødselsafdeling med 30 senge.
ward off an opponent's blows.
afværge en modstanders slag.
it was his duty to ward the king.
det var hans pligt at beskytte kongen.
outpatient wards; outpatient facilities.
ambulatoriske afdelinger; ambulatoriske faciliteter.
The ward of the hospital is in the charge of Dr. Green.
Hospitalets afdeling er under Dr. Greens ledelse.
She gave me a straightfor-ward answer.
Hun gav mig et ligefremt svar.
The interns spent the first month in the internal medical ward and the next month in the srugical ward.
Praktikanterne tilbragte den første måned på den interne medicinske afdeling og den næste måned på den kirurgiske afdeling.
A warder appeared at the cell door.
En fangevogter dukkede op ved celledøren.
a wee dram to ward off the winter chill.
en lille dram for at holde vinterkulden på afstand.
it was no good trying to ward things off.
Det var nytteløst at forsøge at holde tingene væk.
other children in the ward were immobilized in traction.
andre børn på afdelingen var immobiliseret med træk.
she put up a hand as if to ward him off.
Hun rakte hånden op, som om hun ville holde ham væk.
warding off evil spirits and acts of witchery.
at holde onde ånder og heksekunster væk.
In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.
På en fødselsafdeling blev broderkærligheden fortrængt af gynarki.
The patients on that ward were subjected to infection.
Patienterne på den afdeling blev udsat for infektion.
took vitamins to ward off head colds.
tog vitaminer for at afværge forkølelse.
But the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
Men døren åbnede sig, og Dumbledore kom stormende op ad afdelingen.
Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of FireFudge came striding up the ward.
Fudge kom gående hurtigt op ad afdelingen.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThese are the isolation wards of Ellis Island.
Dette er de isolationsafdelinger på Ellis Island.
Kilde: CNN Select February 2016 CollectionFor them. Let's just dose the whole ward.
For dem. Lad os bare give hele afdelingen en dosis.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Governesses used it to train their wards to jump rope.
Lærere brugte det til at træne deres elever i at hoppe reb.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2018 CollectionAgnolo uses fire and smoke to ward off the plague.
Agnolo bruger ild og røg til at afværge pesten.
Kilde: Humanity: The Story of All of UsBut the pelt of a dead one wards off disease.
Men pelsen fra et dødt dyr beskytter mod sygdom.
Kilde: Lost Girl Season 2On Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.
Tirsdag ramte en granat fødselsafdelingen på et hospital.
Kilde: BBC World HeadlinesIn its central corridor, German memory has become a hospital ward.
I sin centrale korridor er tysk hukommelse blevet en hospitalsafdeling.
Kilde: BBC documentary "Civilization"They celebrated it to ward off their fears.
De fejrede det for at afværge deres frygt.
Kilde: American Horror Story Season 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu