hair-splitting arguments
overdrevne argumenter
avoid hair-splitting
undgå at være overdrevet
hair-splitting details
overdrevne detaljer
hair-splitting over
overdrevet over
hair-splitting distinctions
overdrevne forskelle
engaging in hair-splitting
at være overdrevet
hair-splitting analysis
overdrevet analyse
stop hair-splitting
stop at være overdrevet
hair-splitting debate
overdrevet debat
pure hair-splitting
ren overdrevethed
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Undgå at blive trængt ned i små detaljer og skarp adskillelse.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Advokaten udfoldte en uforladelig skarp adskillelse under retssagen.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Vi skal fokusere på de centrale spørgsmål, ikke på skarp adskillelse over semantik.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Jeg fandt hans argument at være ren skarp adskillelse og til sidst overbevisende.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Undgå skarp adskillelse og stræb efter klar og koncis kommunikation.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Debatten forvandledes hurtigt til skarp adskillelse over tekniske detaljer.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Vi bør ikke spilde tid på skarp adskillelse; vi har en frist at nå.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Komitémedlemmerne brugte timer på skarp adskillelse over formuleringen af forslaget.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Det er vigtigt at skille mellem ægte uenighed og ren skarp adskillelse.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Han anklagede hende for at gøre skarp adskillelse for at undgå at indrømme sin fejl.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Professoren advarede mod skarp adskillelse i akademisk skrivning.
hair-splitting arguments
overdrevne argumenter
avoid hair-splitting
undgå at være overdrevet
hair-splitting details
overdrevne detaljer
hair-splitting over
overdrevet over
hair-splitting distinctions
overdrevne forskelle
engaging in hair-splitting
at være overdrevet
hair-splitting analysis
overdrevet analyse
stop hair-splitting
stop at være overdrevet
hair-splitting debate
overdrevet debat
pure hair-splitting
ren overdrevethed
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
Undgå at blive trængt ned i små detaljer og skarp adskillelse.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
Advokaten udfoldte en uforladelig skarp adskillelse under retssagen.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
Vi skal fokusere på de centrale spørgsmål, ikke på skarp adskillelse over semantik.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
Jeg fandt hans argument at være ren skarp adskillelse og til sidst overbevisende.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
Undgå skarp adskillelse og stræb efter klar og koncis kommunikation.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
Debatten forvandledes hurtigt til skarp adskillelse over tekniske detaljer.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
Vi bør ikke spilde tid på skarp adskillelse; vi har en frist at nå.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
Komitémedlemmerne brugte timer på skarp adskillelse over formuleringen af forslaget.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
Det er vigtigt at skille mellem ægte uenighed og ren skarp adskillelse.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
Han anklagede hende for at gøre skarp adskillelse for at undgå at indrømme sin fejl.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
Professoren advarede mod skarp adskillelse i akademisk skrivning.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now