avoid nitpicking
undgå at finde på småfejl
constant nitpicking
konstant småfejlfinding
nitpicking over details
at finde småfejl ved detaljer
stop nitpicking
stop med at finde på småfejl
nitpicking behavior
småfejlfindende adfærd
doing nitpicking
at finde på småfejl
excessive nitpicking
overdreven småfejlfinding
nitpicked relentlessly
småfejlfindende ubarmhjertigt
avoiding nitpicking
at undgå at finde på småfejl
serious nitpicking
seriøs småfejlfinding
avoid nitpicking over minor details; focus on the bigger picture.
Undgå at finde på små detaljer; fokuser på det store billede.
he's always nitpicking my work, even when it's excellent.
Han er altid på jagt efter småfejl i mit arbejde, selv når det er fremragende.
let's not get bogged down in nitpicking about the wording.
Lad os ikke blive hængende i at finde på småfejl i formuleringen.
i tried to explain, but he just kept nitpicking my argument.
Jeg prøvede at forklare, men han fortsatte bare med at finde på småfejl i min argumentation.
the editor's constant nitpicking was frustrating and unproductive.
Redaktørens konstante småfejlfinding var frustrerende og ineffektiv.
we need constructive criticism, not just nitpicking for the sake of it.
Vi har brug for konstruktiv kritik, ikke bare småfejlfinding for pengenes skyld.
stop nitpicking and let's move on to the next task.
Stop med at finde på småfejl og lad os gå videre til den næste opgave.
i don't appreciate his tendency to nitpick every little thing.
Jeg sætter ikke pris på hans tendens til at finde på småfejl i alt.
the project manager warned us against excessive nitpicking during the review.
Projektlederen advarede os mod overdreven småfejlfinding under gennemgangen.
it's important to differentiate between helpful feedback and nitpicking.
Det er vigtigt at skelne mellem nyttig feedback og småfejlfinding.
she accused him of nitpicking to undermine her confidence.
Hun beskyldte ham for at finde på småfejl for at underminere hendes selvtillid.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu