hairsplitting

[USA]/ˈheəˌsplɪtɪŋ/
[UK]/ˈherˌsplɪtɪŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. der laver trivielle sondringer; overdrevent optaget af små detaljer
n. handlingen med at foretage fine eller trivielle sondringer
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

hairsplitting argument

kvæleriargument

hairsplitting details

kvæleridetaljer

hairsplitting analysis

kvæleri-analyse

hairsplitting debate

kvæleridebat

hairsplitting criticism

kvælerikritik

hairsplitting rules

kvæleriregler

hairsplitting remarks

kvælerikommentarer

hairsplitting standards

kvæleristandarder

hairsplitting logic

kvælerilogik

hairsplitting approach

kvæleri-tilgang

Eksempelsætninger

his hairsplitting arguments made the discussion tedious.

hans finurlige argumenter gjorde diskussionen langtruget.

she was known for her hairsplitting attention to detail.

hun var kendt for sin finurlige opmærksomhed på detaljer.

hairsplitting over minor issues can hinder progress.

finurlighed over mindre spørgsmål kan hæmme fremskridt.

they spent hours hairsplitting instead of making a decision.

de brugte timer på at være finurlige i stedet for at træffe en beslutning.

his hairsplitting nature often frustrates his colleagues.

hans finurlige natur frustrerer ofte hans kolleger.

hairsplitting can sometimes lead to unnecessary conflicts.

finurlighed kan nogle gange føre til unødvendige konflikter.

the debate turned into a hairsplitting contest.

debatten udviklede sig til en finurlig konkurrence.

her hairsplitting analysis revealed flaws in the report.

hendes finurlige analyse afslørede mangler i rapporten.

he enjoys hairsplitting discussions about philosophy.

han nyder finurlige diskussioner om filosofi.

we need to avoid hairsplitting and focus on the main issue.

vi skal undgå finurlighed og fokusere på hovedproblemet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu