hale

[USA]/heɪl/
[UK]/heɪl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. stærk og sund; kraftfuld
adv. fuldstændigt
vt. at trække eller tvinge
vi. at flyde kontinuerligt

Udtryk & Fast Sammenstilling

hale and hearty

frisk og rask

hale lifestyle

sund livsstil

in hale condition

i god behold

hale and fit

hale og i god form

hale and robust

hale og robust

hale and sound

hale og rask

Eksempelsætninger

He is eighty, but still hale and hearty.

Han er firs år, men stadig rask og robust.

"Old as he is, he is hale and hearty."

Selvom han er gammel, er han stadig rask og energisk.

only just sixty, very hale and hearty.

Kun lige fyldt 60, meget rask og energisk.

he haled an old man out of the audience.

Han trak en ældre mand ud af publikum.

Hale added a kicker to the mortgage.

Hale tilføjede et spark til realkreditlånet.

She was still hale and hearty in her nineties.

Hun var stadig rask og energisk i sin nitti år.

John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.

John Hale, The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.

Nathan Hale looked around as a British soldier put the rope around his neck.

Nathan Hale kiggede sig omkring, mens en britisk soldat lagde reb omkring hans hals.

You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.

Du ser ham, høj statur, bredde skuldre, oprejst og firkantet, og ansigtet med et summarisk, støvet bælte, der viser den stærke fysik med vores lands særlige nordlige karakter.

When extreme turn, hale and hearty is hanging the support quite to arrive, the sidelurch scope is very small, can increase naturally many confidence to the human.

Når ekstremt drej, rask og energisk er ved at hænge støtten, så ankommer den, er sidelænings bevægelsesområdet meget lille, kan naturligt øge menneskers selvtillid.

Virkelige Eksempler

" Stubborn or craven, what does it matter? Ser Cortnay Penrose seemed hale and hearty to me" .

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

As gentle as sunlight, as tenacious as hale, in its route to the heart, it could not but prevail.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He was very hale and hearty.

Kilde: Pan Pan

He was as old as the King, but more hale and hearty, with very keen eyes.

Kilde: 06 The Silver Chair

In fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.

Kilde: American history

In this young days he had been a tall, handsome man, hale and hearty, given to drink, big-hearted and generous.

Kilde: The Biography of Su Dongpo

He was eighty, hale and sturdy, not aged; and his quick blue eyes, still unflecked, and as brisk as a boy's, saw everything.

Kilde: Lonely Heart (Part 1)

In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.

Kilde: Lovers in the Tower (Part 1)

We hoped it would all last for many a year; it seemed, indeed, as though Ryecroft had only need of rest and calm to become a hale man.

Kilde: Essays on the Four Seasons

Jon was stunned. Robert Baratheon had looked old and fat when he visited Winterfell, yet he'd seemed hale enough, and there'd been no talk of illness. How can you know?

Kilde: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu