hamlet

[USA]/'hæmlɪt/
[UK]/'hæmlət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

English definition: n. en lille landsby eller et lille lokalsamfund på landet.

Eksempelsætninger

exeunt Hamlet and Polonius.

Hamlet og Polonius går af scenen.

Hamlet was a fictitious character.

Hamlet var en fiktiv karakter.

a remote Inuit hamlet

en afsidesliggende Inuit-by

We did Hamlet .

Vi gjorde Hamlet.

Hamlet's story told through "Aeneas' tale to Dido" in this scene is a synecdoche of Hamlet, the play.

Hamlets historie, fortalt gennem "Aeneas' historie til Dido" i denne scene, er en synekdoke af Hamlet, stykket.

his appearance as Hamlet was the apotheosis of his career.

Hans optræden som Hamlet var kulminationen på hans karriere.

the final week of Hamlet was a roaring success .

Hamlet's sidste uge var en stor succes.

one of the better stagings of Hamlet.

en af de bedre opsætninger af Hamlet.

"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius."

"Hamlet forlader scenen med Polonius' lig."

The part of Hamlet was played by Laurence Olivier.

Rollen som Hamlet blev spillet af Laurence Olivier.

Hamlet revenged his dead father.

Hamlet hævnede sin afdøde far.

The hamlet had been burned to the ground.

Landsbyen var brændt ned til grunden.

It was easy to believe that the tiny hamlet held some great mystery.

Det var let at tro, at den lille landsby gemte på en stor hemmelighed.

He played the title role in ‘Hamlet’.

Han spillede hovedrollen i ‘Hamlet’.

Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.

Ros og Guil, styret af Hamlet, bukker også dybt.

their production of Hamlet has kept the ducats pouring in.

deres produktion af Hamlet har holdt dukaterne til at flyde ind.

Lord Hamlet, with his doublet all unbraced,

Lord Hamlet, med hans doublet alle ulåste,

This “Hamlet” will appal some for being so resolutely unclassical.

Denne ”Hamlet” vil forskrække nogle for at være så resolut uklassisk.

Hamlet is one of Shakespeare’s best known tragedies.

Hamlet er et af Shakespeares mest kendte tragedier.

There is a little clachan, what is called a hamlet in the English, not very far from Corrynakiegh.

Der er en lille clachan, som på engelsk kaldes en landsby, ikke langt fra Corrynakiegh.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu