headshaking

[USA]/ˈhɛdʃeɪk/
[UK]/ˈhɛdˌʃeɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en gestus med at ryste på hovedet, ofte der indikerer afvisning, benægtelse, foragt eller sorg.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

headshake of disbelief

ubevisningens hovedryk

headshake of disapproval

utilfredshedens hovedryk

headshake in agreement

hovedryk i enighed

headshake of confusion

forvirringens hovedryk

headshake of sadness

sorgens hovedryk

quick headshake

hurtigt hovedryk

slight headshake

let hovedryk

vigorously headshake

kraftigt hovedryk

headshake of frustration

frustrationens hovedryk

nodding and headshake

nikken og hovedryk

Eksempelsætninger

she gave me a headshake to indicate her disapproval.

Hun gav mig et hovedryk for at indikere hendes uenighed.

his headshake was enough to show he disagreed with the plan.

Hans hovedryk var nok til at vise, at han var uenig i planen.

after a quick headshake, she decided to move forward.

Efter et hurtigt hovedryk besluttede hun at fortsætte.

the teacher noticed the students' headshake and asked for clarification.

Læreren bemærkede elevernes hovedryk og bad om uddybning.

with a headshake, he dismissed the idea as impractical.

Med et hovedryk afviste han ideen som upraktisk.

her headshake was a clear sign that she was not interested.

Hendes hovedryk var et tydeligt tegn på, at hun ikke var interesseret.

he responded with a headshake, signaling that he needed more time.

Han svarede med et hovedryk, der signalerede, at han havde brug for mere tid.

after a moment of thought, she gave a small headshake.

Efter et øjebliks overvejelse gav hun et lille hovedryk.

the headshake from the coach indicated a poor performance.

Trænerens hovedryk indikerede en dårlig præstation.

he followed her headshake with a questioning look.

Han fulgte hendes hovedryk med et spørgende udtryk.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu