face headwind
imødegå modvind
strong headwind
kraftig modvind
headwind challenge
modvindsudfordring
headwind conditions
modvindsforhold
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
Virksomheden står over for store modvinde i det nuværende økonomiske klima.
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
Modvinden gjorde det vanskeligt for flyet at lette problemfrit.
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
Teamet stødte på uventede modvinde under projektgennemførelsen.
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
Virksomheden måtte navigere gennem forskellige modvinde for at forblive konkurrencedygtig.
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
Investorerne er bekymrede over de potentielle modvinde, der kan påvirke markedet.
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
Modvinden af regulatoriske ændringer påvirker industriens vækstmuligheder.
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
Virksomheden skal udvikle strategier til at afbøde modvinden på markedet.
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
På trods af modvinden lykkedes det teamet at nå deres kvartalsmål.
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
Modvinden af offentlig kritik lægger pres på regeringen for at handle.
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
Virksomheden forbereder sig på at møde potentielle modvinde i det kommende år.
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
På vores vej fremad vil vi møde både modvind og medvind.
Kilde: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
Pessimister er bekymrede for, at meget af denne fremskridt vil gå tilbage, nu hvor Afrika står over for økonomiske modvinde.
Kilde: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
Hvilket kan være en modvind eller en modsat kraft, der får os til at stoppe med at passe på andre.
Kilde: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
Vi står nu over for alvorlige globale modvinde forårsaget af Ruslands forfærdelige krig i Ukraine og eftervirkningerne af Covid.
Kilde: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
Så fortæl os mere om de potentielle modvinde.
Kilde: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
The Galactic Starcruiser oplevelsen stødte på flere modvinde.
Kilde: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
Deres modvinde, hans team er dog overbevist om, at han kan overvinde.
Kilde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
Så virksomheden kæmper mod modvinde, mens den kæmper for at forblive foran sin konkurrence.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
Og det er nogle af de modvinde, som præsidenten vil stå over for.
Kilde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
Jeg mener, lad os se på det, vi har en masse modvinde lige nu.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation October 2022Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu