receive blessings
modtage velsignelser
count your blessings
tæl dine velsignelser
blessing in disguise
en velsignelse forklædt som en udfordring
mixed blessing
en blandet velsignelse
the blessing of the lord
herrens velsignelse
a blessing in disguise.
en velsignelse forklædt som en udfordring.
it's a blessing we're alive.
det er en velsignelse, at vi lever.
The blessing was said in Hebrew.
Velsignelsen blev sagt på hebraisk.
a priest gave a blessing as the ship was launched.
En præst sagde en velsignelse, mens skibet blev søsat.
it is a blessing vouchsafed him by heaven.
det er en velsignelse, der er givet ham af himlen.
He got quite a blessing from his boss.
Han fik en hel del velsignelse fra sin chef.
It's a blessing that the flood is over.
Det er en velsignelse, at oversvømmelsen er ovre.
Afflictions are sometimes blessings in disguise.
Plager er nogle gange velsignelser forklædt.
ask God’s blessing on their pastoral work
bed om Guds velsignelse over deres pastorale arbejde
A TV can be a real blessing for old people.
Et fjernsyn kan være en stor velsignelse for ældre mennesker.
Our parents gave their blessing to our marriage.
Vores forældre gav deres velsignelse til vores ægteskab.
he gave the plan his blessing even before it was announced.
han gav planen sin velsignelse, selv før den blev annonceret.
telling one's blessings; 16 windows, all told.
at tælle ens velsignelser; 16 vinduer, alt i alt.
unalloyed blessings; unalloyed relief.
ublandet velsignelse; ublandet lettelse.
Father gave his blessing to our holidays plans.
Fader gav sin velsignelse til vores ferieplaner.
The municipal government has given its blessing to the plan of a new bridge.
Kommunestyret har givet sin velsignelse til planen for en ny bro.
It is essential for us to try to decide whether television is a blessing or a curse.
Det er essentielt for os at forsøge at afgøre, om fjernsyn er en velsignelse eller en forbandelse.
They leave to the sun and the moon their journey, to the stars their courses, to the seasons their blessing and their inclemency;
De overlader til solen og månen deres rejse, til stjernerne deres baner, til årstiderne deres velsignelse og deres ugunst;
His illness became a blessing in disguise, when he married his nurse.
Hans sygdom blev en velsignelse i forklædning, da han giftede sig med sin sygeplejerske.
The bioplastic is water soluble, which is both a blessing and a curse.
Det bioplast er vandopløseligt, hvilket er både en velsignelse og en forbandelse.
Kilde: Perspective Encyclopedia of TechnologyGetting laid off can be a blessing in disguise.
At blive fyret kan være en velsignelse forklædt som en ulykke.
Kilde: Healthy little secretsTake it easy. This is a blessing in disguise.
Tag det let. Det er en velsignelse forklædt som en ulykke.
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)But maybe it's a blessing in disguise.
Men måske er det en velsignelse forklædt som en ulykke.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It is my blessing to know you.
Det er min velsignelse at kende dig.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Another fly trying to steal immortal blessings?
Endnu en flue, der forsøger at stjæle udødelige velsignelser?
Kilde: Brave New WorldThis curse of yours is a blessing.
Din forbandelse er en velsignelse.
Kilde: English little tyrantMany blessings, I've got a date with you.
Mange velsignelser, jeg har en aftale med dig.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthOil has not been a blessing for Nigeria.
Olie har ikke været en velsignelse for Nigeria.
Kilde: BBC Listening Collection May 2016The camel hospital is a blessing from god.
Kamelhospitals er en velsignelse fra Gud.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu