heavyheartedness

[USA]/ˈhɛviˈhɑːtɪdnəs/
[UK]/ˈhɛviˈhɑːrtɪdnəs/

Oversættelse

n. den egenskab eller tilstand af at være tung i sindet; sorg eller melankoli; følelsesmæssig vægt
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

with heavyheartedness

med sorg

a sense of heavyheartedness

en følelse af sorg

deep heavyheartedness

dyb sorg

overcome with heavyheartedness

overvældet af sorg

filled with heavyheartedness

fyldt med sorg

express heavyheartedness

udtryk sorg

Eksempelsætninger

the heavyheartedness of the situation weighed heavily on everyone present.

Den træffende følelse i situationen fik alle til stedet til at føle sig tungt.

she carried a deep sense of heavyheartedness throughout the mourning period.

Hun bærte en dyb følelse af træfthed hele hele sorgperioden.

the heavyheartedness was palpable in the room after the announcement.

Den træffende følelse var oplægbar i stuen efter meddelelsen.

despite his heavyheartedness, he continued with his duties.

Uanset sin træffende følelse fortsatte han med sine pligter.

a wave of heavyheartedness washed over the crowd at the sad news.

En bølge af træfthed oversvømmede mængden ved de triste nyheder.

the heavyheartedness of their parting was overwhelming.

Den træffende følelse ved deres afsked var overvældende.

heavyheartedness settled over the community like a dark cloud.

Træfthed faldt over samfundet som en mørk sky.

he spoke with heavyheartedness about the loss of his old friend.

Han talte med træfthed om tabet af sin gamle ven.

the heavyheartedness in her voice revealed her true feelings.

Den træffende følelse i hendes stemme afslørede hendes sande følelser.

with heavyheartedness, they marked the anniversary of the tragedy.

Med træfthed markerede de året for tragedien.

the heavyheartedness that followed the defeat was hard to shake.

Den træffende følelse, der fulgte nederlaget, var svært at skjælve af.

heavyheartedness filled his heart as he read the farewell letter.

Træfthed fyldte hans hjerte, da han læste afskedsbrevet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu