heterophonies

[USA]/[ˈhetərɒfəniːz]/
[UK]/[ˈhetərɑːfoʊniːz]/

Oversættelse

n. Variation i tone eller accent på et ord eller fras, især i østasiatiske sprog, hvor samme stavle kan have forskellige betydninger afhængigt af tonen, der bruges; Fenomenet med, at samme stavle i et sprog kan have forskellige toner eller accent.

Udtryk & Fast Sammenstilling

studying heterophonies

studierer heterofonier

identifying heterophonies

identificerer heterofonier

heterophonies exist

heterofonier eksisterer

analyzing heterophonies

analyserer heterofonier

detecting heterophonies

detekterer heterofonier

many heterophonies

flere heterofonier

list of heterophonies

liste over heterofonier

understanding heterophonies

forstår heterofonier

avoiding heterophonies

undgår heterofonier

recognizing heterophonies

genkender heterofonier

Eksempelsætninger

the composer skillfully used heterophonies to create a rich, layered texture.

komponisten brugte heterofonier skilfully for at skabe en rig, lagret tekstur.

analyzing the heterophonies in the recording revealed subtle improvisational choices.

analyseren af heterofonier i optagelsen afslørte subtile improvisatoriske valg.

the piece featured complex heterophonies between the vocal and instrumental lines.

stykket havde komplekse heterofonier mellem de vocale og instrumentale linjer.

understanding heterophonies is crucial for appreciating non-western musical traditions.

forståelse af heterofonier er afgørende for at bedømme ikke-vesterlige musikalske traditioner.

the use of heterophonies added a unique color to the ensemble's sound.

brugen af heterofonier tilføjede en unik farve til ensembles lyd.

scholars debate the precise definition and significance of heterophonies in early music.

forskere diskuterer den præcise definition og betydning af heterofonier i tidlig musik.

the performance highlighted the subtle heterophonies between the two soloists.

udførelsen understregede de subtile heterofonier mellem de to solister.

many cultures employ heterophonies as a fundamental element of their musical style.

flere kulturer bruger heterofonier som en grundlæggende element i deres musikalske stil.

the score indicated specific heterophonies for each instrument in the orchestra.

noten angav specifikke heterofonier for hvert instrument i orkestret.

the recording showcased the interplay of heterophonies within the vocal ensemble.

optagelsen viste interaktionen af heterofonier inden for det vocale ensemble.

the composer's innovative approach involved incorporating unexpected heterophonies.

komponistens innovativ tilgang bestod i at indarbejde uventede heterofonier.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu