in hiding
i skjul
secretly hiding
i hemmelighet skjult
information hiding
informationsskjul
hiding place
skjulested
hiding power
skjule magt
go into hiding
gå i skjul
Then they flew away into their hiding place.
Så fløj de væk til deres skjulested.
You're hiding some important facts.
Du holder nogle vigtige fakta skjult.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
Regeringen er på vej mod et nederlag i disse valg.
Aha, so it's you hiding there.
Aha, så er det dig, der gemmer dig der.
Where the hell have you been hiding?
Hvor i alverden har du været?
The children enjoyed hiding in the bushes.
Børnene morede sig over at gemme sig i buskene.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
Politiet bevæger sig ind på de kriminelle, der gemmer sig i bakkerne.
We shot them out of their hiding places.
Vi skød dem ud af deres skjulesteder.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, så er det dig, der gemmer dig her.
They say there are brigands hiding along the way.
De siger, at der er brigander, der gemmer sig undervejs.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
Han begyndte at gemme nogle hemmelige forsyninger i sit skrivebord.
nosed out the thieves' hiding place.
Fandt tyvenes skjulested.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Ryd lyset rundt og se, om nogen gemmer sig her.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
Politiet drev de kriminelle ud af deres skjulested.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Kom ikke ud af dit skjul, før jeg giver dig besked.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Efter at have gemt sig i skoven i uger, overgav den kriminelle sig.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
Tåregas tvang flygtningene ud af deres skjul.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Synet af den idiot, der gemte sig under en parasol på Wembley Stadium, vil hjemsøge mig i mange år fremover.
in hiding
i skjul
secretly hiding
i hemmelighet skjult
information hiding
informationsskjul
hiding place
skjulested
hiding power
skjule magt
go into hiding
gå i skjul
Then they flew away into their hiding place.
Så fløj de væk til deres skjulested.
You're hiding some important facts.
Du holder nogle vigtige fakta skjult.
The Government is on a hiding to nothing in these elections.
Regeringen er på vej mod et nederlag i disse valg.
Aha, so it's you hiding there.
Aha, så er det dig, der gemmer dig der.
Where the hell have you been hiding?
Hvor i alverden har du været?
The children enjoyed hiding in the bushes.
Børnene morede sig over at gemme sig i buskene.
The police are moving in on the criminals hiding in the hills.
Politiet bevæger sig ind på de kriminelle, der gemmer sig i bakkerne.
We shot them out of their hiding places.
Vi skød dem ud af deres skjulesteder.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, så er det dig, der gemmer dig her.
They say there are brigands hiding along the way.
De siger, at der er brigander, der gemmer sig undervejs.
he took to hiding some secret supplies in his desk.
Han begyndte at gemme nogle hemmelige forsyninger i sit skrivebord.
nosed out the thieves' hiding place.
Fandt tyvenes skjulested.
Flash your light about and see if anyone is hiding here.
Ryd lyset rundt og se, om nogen gemmer sig her.
The police flushed the criminals out of their hiding place.
Politiet drev de kriminelle ud af deres skjulested.
Don't come out of your hiding-place until I give you the okay.
Kom ikke ud af dit skjul, før jeg giver dig besked.
After hiding in the woods for weeks,the criminal gave himself up.
Efter at have gemt sig i skoven i uger, overgav den kriminelle sig.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
Tåregas tvang flygtningene ud af deres skjul.
The sight of that wally hiding under a brolly at Wembley Stadium will haunt me for years to come.
Synet af den idiot, der gemte sig under en parasol på Wembley Stadium, vil hjemsøge mig i mange år fremover.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now