hush

[USA]/hʌʃ/
[UK]/hʌʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. være stille; tie; være stille
n. stilhed; ro; tavshed
vi. blive stille; tie
int. psst; vær stille.

Udtryk & Fast Sammenstilling

hush up

hold mund

keep it hush-hush

hold det hemmeligt

hush money

hush money

hush-hush affair

hemmelighedsfuld affære

hush puppies

hush puppies

Eksempelsætninger

a hush-hush research unit.

en hemmelig forskningsenhed

hush boat (=hush ship)

hush båd (=hush skib)

Hush! Someone will hear you.

Shhh! Der er nogen, der vil høre dig.

Hush, the deads are dreaming!!

Hold inde, de døde drømmer!!

a breathless hush in the concert hall

en forpustende stilhed i koncertsalen

A hush fell over the onlookers.

Der sænkede sig en stilhed over tilskuerne.

a deathly hush fell over the breakfast table.

En dødelig stilhed sænkede sig over morgenbordet.

tried to hush up the damaging details.

forsøgte at tie de skadelige detaljer.

management took steps to hush up the dangers.

ledelsen tog skridt til at dæmpe farerne.

a hush descended over the crowd.

Der sænkede sig en stilhed over mængden.

he addressed the hushed courtroom.

han talte til den stille retssal.

The crowd hushed, and she sang.

Mængden blev stille, og hun sang.

Hush!And shush.For the beldam might be listening.

Shhh! Og shhh. For heksen måske lytter.

A hush fell over the meeting-room.

Der sænkede sig en stilhed over mødelokalet.

The mother hushed her noisy child.

Moderen fik hendes larmende barn til at tie.

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

Det var denne klosteragtige stilhed, der gav vores latter genklang.

The matter should not be hushed up, but freely ventilated.

Sagen bør ikke dæmpes ned, men frit bringes frem i lyset.

he placed a finger before pursed lips to hush her.

han placerede en finger foran sammentrukne læber for at få hende til at tie.

Monet's Mornings on the Seine series, with their hushed and delicate mood.

Monets serie 'Morgener på Seinen', med deres stille og delikate stemning.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu