Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.
Alle der rejser til udlandet skal være vaccinerede mod tyfus.
Should parents be obliged to immunise their children against common childhood diseases?
Skal forældre være forpligtet til at vaccinere deres børn mod almindelige barndomssygdomme?
After its predecessor hastily pumped more money into Bank of America last week, the new American administration is working on fresh plans to immunise banks from the effects of their infected assets.
Efter at dens forgænger i sidste uge hurtigt pumpede flere penge ind i Bank of America, arbejder den nye amerikanske administration på nye planer til at beskytte banker mod virkningerne af deres inficerede aktiver.
It is important to immunise children against common diseases.
Det er vigtigt at vaccinere børn mod almindelige sygdomme.
The doctor recommended that I immunise myself against the flu.
Lægen anbefalede, at jeg vaccinerede mig mod influenza.
Many countries have programs to immunise their population against various illnesses.
Mange lande har programmer til at vaccinere deres befolkning mod forskellige sygdomme.
It is necessary to immunise pets to protect them from certain diseases.
Det er nødvendigt at vaccinere kæledyr for at beskytte dem mod visse sygdomme.
The government is working to immunise as many people as possible to prevent outbreaks.
Regeringen arbejder på at vaccinere så mange mennesker som muligt for at forhindre udbrud.
Some people choose not to immunise their children due to personal beliefs.
Nogle mennesker vælger ikke at vaccinere deres børn på grund af personlige overbevisninger.
Healthcare workers are often required to immunise themselves against certain diseases for their own safety.
Sundhedspersonale er ofte forpligtet til at vaccinere sig selv mod visse sygdomme for deres egen sikkerhed.
Parents should consult with healthcare professionals to determine the best time to immunise their children.
Forældre bør rådføre sig med sundhedspersonale for at fastslå det bedste tidspunkt for at vaccinere deres børn.
Travelers to certain countries may need to immunise themselves against specific diseases before departure.
Rejsende til visse lande skal muligvis vaccinere sig mod specifikke sygdomme før afrejse.
It is recommended that pregnant women immunise themselves against certain illnesses to protect their unborn babies.
Det anbefales, at gravide kvinder vaccinerer sig mod visse sygdomme for at beskytte deres ufødte børn.
No principle of good governance could immunise former presidents from being prosecuted for committing crimes.
Intet princip for god forvaltning kunne beskytte tidligere præsidenter mod at blive retsforfulgt for at have begået forbrydelser.
Kilde: The Economist (Summary)Everyone who is going abroad will need to be immunised against typhoid.
Alle der rejser til udlandet skal være vaccinerede mod tyfus.
Should parents be obliged to immunise their children against common childhood diseases?
Skal forældre være forpligtet til at vaccinere deres børn mod almindelige barndomssygdomme?
After its predecessor hastily pumped more money into Bank of America last week, the new American administration is working on fresh plans to immunise banks from the effects of their infected assets.
Efter at dens forgænger i sidste uge hurtigt pumpede flere penge ind i Bank of America, arbejder den nye amerikanske administration på nye planer til at beskytte banker mod virkningerne af deres inficerede aktiver.
It is important to immunise children against common diseases.
Det er vigtigt at vaccinere børn mod almindelige sygdomme.
The doctor recommended that I immunise myself against the flu.
Lægen anbefalede, at jeg vaccinerede mig mod influenza.
Many countries have programs to immunise their population against various illnesses.
Mange lande har programmer til at vaccinere deres befolkning mod forskellige sygdomme.
It is necessary to immunise pets to protect them from certain diseases.
Det er nødvendigt at vaccinere kæledyr for at beskytte dem mod visse sygdomme.
The government is working to immunise as many people as possible to prevent outbreaks.
Regeringen arbejder på at vaccinere så mange mennesker som muligt for at forhindre udbrud.
Some people choose not to immunise their children due to personal beliefs.
Nogle mennesker vælger ikke at vaccinere deres børn på grund af personlige overbevisninger.
Healthcare workers are often required to immunise themselves against certain diseases for their own safety.
Sundhedspersonale er ofte forpligtet til at vaccinere sig selv mod visse sygdomme for deres egen sikkerhed.
Parents should consult with healthcare professionals to determine the best time to immunise their children.
Forældre bør rådføre sig med sundhedspersonale for at fastslå det bedste tidspunkt for at vaccinere deres børn.
Travelers to certain countries may need to immunise themselves against specific diseases before departure.
Rejsende til visse lande skal muligvis vaccinere sig mod specifikke sygdomme før afrejse.
It is recommended that pregnant women immunise themselves against certain illnesses to protect their unborn babies.
Det anbefales, at gravide kvinder vaccinerer sig mod visse sygdomme for at beskytte deres ufødte børn.
No principle of good governance could immunise former presidents from being prosecuted for committing crimes.
Intet princip for god forvaltning kunne beskytte tidligere præsidenter mod at blive retsforfulgt for at have begået forbrydelser.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu