shield

[USA]/ʃiːld/
[UK]/ʃiːld/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en beskyttelsesanordning eller -struktur, især et skjold brugt af soldater
vt. at beskytte eller forsvare; at give dækning eller beskyttelse
vi. at fungere som beskyttelse; at forsvare sig mod noget

Udtryk & Fast Sammenstilling

protective shield

beskyttende skjold

shield wall

skjoldmur

raise shield

løft skjold

steel shield

stålsjold

heat shield

varmebeskyttelse

sword and shield

sværd og skjold

wind shield

vindskjold

water shield

vandskjold

hydraulic shield

hydraulisk skjold

radiation shield

strålingsskjold

cable shield

kabelskjold

shield gas

skjoldgas

tax shield

skatteskjold

under shield

underskjold

thermal shield

termisk skjold

canadian shield

canadisk skjold

shield cable

skjoldkabel

Eksempelsætninger

shield a country from invasion

at beskytte et land mod invasion

a dust shield blotting out the sun.

en støvskærm, der blokerer for solen.

shield the planet from harmful cosmic rays.

beskyt planeten mod skadelige kosmisk stråling.

their shields bear the device of the Blazing Sun.

deres skjold bærer symbolet på den brændende sol.

in these snakes the rostral shield is enlarged and flattened.

hos disse slanger er næseskjoldet forstørret og fladt.

uranium shutters shield the cobalt radioactive source.

uranium skodder beskytter den radioaktive kobolt kilde.

shield one's eyes with one's hand

beskytte sine øjne med hånden

shield one's eyes against the glare of the sun

beskytte sine øjne mod solens genskin

Shield and Heraldic Mail with Surcoat show your custom banner.

Skjold og heraldiske dragter med surcoat viser dit eget banner.

Dark glasses are an effective shield against the glare.

Mørke briller er en effektiv beskyttelse mod genskin.

She intended to shield the child from the bad information.

Hun havde til hensigt at beskytte barnet mod de dårlige oplysninger.

The knight carried a shield with a cross painted thereupon.

Ridderen bar et skjold med et kors malet på det.

a protective coating of grease provides a shield against abrasive dirt.

En beskyttende belægning af fedt giver en beskyttelse mod slibende snavs.

these people have been completely shielded from economic forces.

Disse mennesker er blevet fuldstændigt beskyttet mod økonomiske kræfter.

Objective To observe the clinic effect of bellows shield model in carpale X-ray photographing.

Formål at observere den kliniske effekt af en beskyttende model til håndled i røntgenfotografering.

A semiconductive shielding layer compound for mine cable has been developed.

Der er udviklet en halvledende afskærmningslagsforbindelse til minekabel.

He shielded his eyes from the sun.

Han beskyttede sine øjne mod solen.

His lawyers tried to shield him from the angry reporters.

Hans advokater forsøgte at beskytte ham mod de vrede journalister.

These trees will shield off arid winds and protect the fields.

Disse træer vil afskærme for tørre vinde og beskytte markerne.

He was shielded by his mother from punishment.

Han blev beskyttet af sin mor mod straf.

Virkelige Eksempler

I'm sick of being a human shield.

Jeg er træt af at være et menneskeligt skjold.

Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Dad, why does our house have blast shields?

Far, hvorfor har vores hus sprøjtskjolde?

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.

De bar ansigtsskjolde og havde læger i fuld beskyttelsesudstyr klar til indsats.

Kilde: Business Weekly

You could go to jail, i could lose my shield...

Du kan komme i fængsel, jeg kan miste mit skjold...

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Start-ups there are using 3D printers to crank out face shields.

Startups der bruger 3D-printere til at fremstille ansigtsskjolde.

Kilde: CNN 10 Student English April 2020 Collection

First, your capsule needs a heat shield.

Først skal din kapsel have et varmeskjold.

Kilde: NASA Micro Classroom

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

Magnetosfæren er et skjold, der beskytter os mod farlige kosmisk stråling.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Turns out, it's kinda the perfect shield.

Det viser sig, at det er ret et perfekt skjold.

Kilde: Lost Girl Season 05

We need to find the shield of disappointment, Harry.

Vi er nødt til at finde skuffelsens skjold, Harry.

Kilde: Dad teaches you grammar.

George raised his shield and waited, sword in hand.

George løftede sit skjold og ventede med sværd i hånden.

Kilde: American Elementary School English 3

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu