Articles of Impeachment
Anklagepunkter
impeachment inquiry
afsatelsesundersøgelse
impeachment trial
afsatelsessag
impeachment process
afsættelsesproces
impeachment hearing
aflyttelsesudvalgsmøde
impeachment vote
afstemning om afsættelse
the impeachment of sb.
henrykkelsen af en person
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
afgørelsen kan være tilstrækkelig til at bane vejen for henstillelsesprocesser.
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Resultatet af hans henstillelse ødelagde hans politiske karriere.
The president faced impeachment proceedings.
Præsidenten stod over for henstillelsesprocesser.
The impeachment trial lasted for weeks.
Henstillelsesprocessen varede i uger.
The opposition party called for the impeachment of the prime minister.
Oppositionspartiet opfordrede til statsministerens henstillelse.
The impeachment vote passed in the parliament.
Henstillelsesafstemningen blev godkendt i parlamentet.
Impeachment is a serious political process.
Henstillelse er en alvorlig politisk proces.
The impeachment inquiry revealed new evidence.
Henstillelsesundersøgelsen afslørede nye beviser.
The president's impeachment was a major news story.
Præsidentens henstillelse var en stor nyhedshistorie.
The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors in the impeachment proceedings.
Oppositionspartiet anklagede præsidenten for alvorlige forbrydelser og forseelser i henstillelsesprocessen.
The impeachment process requires a majority vote in the legislature.
Henstillelsesprocessen kræver et flertals stemme i lovgivningsorganet.
Impeachment can be a divisive issue in a country.
Henstillelse kan være et splittende spørgsmål i et land.
President Trump has called the impeachment sheer political madness.
Præsident Trump har kaldt impeachment for ren politisk vanvid.
Kilde: BBC Listening December 2019 CollectionIf substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Hvis bekræftet, kan påstandene udløse impeachment-processer.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019And this is a -- a terrible impeachment.
Og det er -- en frygtelig impeachment.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthSo we've had exactly two impeachments both of which resulted in acquittals.
Så vi har haft præcis to impeachments, begge med frifindelser.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.
Han sammenlignede processen med Nixons impeachment og Clintons impeachment.
Kilde: NPR News January 2020 CompilationThe Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.
Forfatningsdomstolen afgjorde tirsdag, at Lee Sang-mins impeachment skulle ophæves.
Kilde: VOA Special July 2023 CollectionNow, the impeachment proceedings will drag on for months.
Nu vil impeachment-processerne trække ud i flere måneder.
Kilde: CNN Selected June 2016 CollectionThe unrest was triggered by Mr. Castillo's impeachment in December for alleged corruption.
Uroen blev udløst af Hr. Castillos impeachment i december på grund af påstået korruption.
Kilde: BBC Listening January 2023 CollectionThe recording appears to show Romero Juca plotting the impeachment of now-suspended President Dilma Rousseff.
Optagelsen ser ud til at vise Romero Juca, der planlægger impeachment af den nuidsatte præsident Dilma Rousseff.
Kilde: VOA Special May 2016 CollectionTrump was charged with abuse of power and obstruction of Congress in his first impeachment.
Trump blev anklaget for misbrug af magt og hindring af Kongressen i sin første impeachment.
Kilde: VOA Slow English - AmericaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu